Paquita la del Barrio — Pobre Pistolita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paquita la del Barrio adlı sanatçının "Pobre Pistolita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si a dormir me llevaste a tu cama
Me lo hubieras dicho
Para no reservarme las ganas
Y no ilusionarme con un pobre bicho
Pa dormir tengo cama mas grande y mas calientita tu no usas
Ni balas de salva
No disparas nada pobre pistolita
Toda la noche me pase esperando
Soñando a solas mientras tu roncando
Pobre pistolita no disparas nada
Ni de vez en cuando
Me estas oyendo inutil
Que ingrata fue la naturaleza contigo
Ya no andes por ahi presumiendo
Que eres muy ardiente
Puro cuento y jarabe de pico
Tu no aguantas nada mi bello durmiente
Toda la noche me pase esperando
Soñando a solas mientras tu roncando
Pobre pistolita no disparas nada
Ni de vez en cuando
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni yatağa götürdüysen
Bana söylerdin.
Arzuyu saklı tutmamak için
Ve kendimi zavallı bir böcekle aldatmıyorum
Pa uyku ben daha büyük bir yatak var ve sıcak kullanmayın
Salvo mermisi yok.
Hiçbir şeye ateş etmiyorsun zavallı tabanca.
Bütün gece bekledim
Horlama sırasında yalnız rüya
Zavallı küçük silah, hiçbir şey vurmuyorsun.
Arada bir değil.
Beni işe yaramaz duyuyorsun.
Doğa sana ne kadar nankördü
Artık etrafta böbürlenip durma.
Bu sensin çok sıcak
Saf masal ve Gaga şurubu
Hiçbir şeye dayanamıyorsun uyuyan güzelim
Bütün gece bekledim
Horlama sırasında yalnız rüya
Zavallı küçük silah, hiçbir şey vurmuyorsun.
Arada bir değil.