Paquita la del Barrio — Que Me Perdone Tu Perro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paquita la del Barrio adlı sanatçının "Que Me Perdone Tu Perro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como un perro me seguras
Como un perro me cazaste;
Fui tu presa, ya lo ves
A mi puerta te arrastrabas
Me ladrabas y me aullabas
Para lograr mi querer
Cuando al fin mi amor tuviste
Y la presa te comiste
Fuiste un hombre ruin y cruel;
Fuiste perro traicionero
Pues mordiste aquella mano
Que te daba de comer
Perdon…
Perdoname querido amigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
¿De perro a perro quien es
El más perro y más canalla?
Ja, que has podido morder
La mano que te cuidaba
Vengo a pedirte perdón
Por compararte con ell:
Perdon…
Perdoname querido amigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
(A¿Me estas oyendo, inutil?)
(A¡Le estoy hablando al perro!)
¿De perro a perro quien es
El mas perro y mas canalla?
Ja, que has podido morder
La mano que te cuidaba
Vengo a pedirte perdon
Por compararte con el:
Perdon…
Perdoname querido amigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
Que me perdone tu perro
Por compararlo contigo
Şarkı sözü çevirisi
Bir köpek gibi bana sarılıyorsun
Beni avladığın bir köpek gibi;
Ben senin avındım.
Kapıma doğru süründün.
Bana havlıyordun ve bana uluyordun.
Aşkımı elde etmek için
Sonunda aşkıma kavuştuğunda
Ve yediğin av
Kötü ve zalim bir adamdın.;
Hain bir köpektin.
O eli ısırdın.
Bu seni besledi
Affetmek için…
Affet beni sevgili arkadaşım
Köpeğin beni affetsin.
Seninle karşılaştırdığım için.
Köpekten köpeğe kim
En köpek ve en alçak?
Ha, ısırabileceğini.
Sana bakan el.
Senden AF dilemeye geldim
Seni ell ile karşılaştırdığım için.:
Affetmek için…
Affet beni sevgili arkadaşım
Köpeğin beni affetsin.
Seninle karşılaştırdığım için.
(Ve beni duyuyor musun, işe yaramaz?)
(Ve köpekle konuşuyorum!)
Köpekten köpeğe kim
En çok köpek ve alçak?
Ha, ısırabileceğini.
Sana bakan el.
Senden AF dilemeye geldim
Seni karşılaştırdığım için:
Affetmek için…
Affet beni sevgili arkadaşım
Köpeğin beni affetsin.
Seninle karşılaştırdığım için.
Köpeğin beni affetsin.
Seninle karşılaştırdığım için.