Пара Нормальных — Эй бэйба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Пара Нормальных adlı sanatçının "Эй бэйба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah! So increadible! D-d-d-lemma.
ОК, где мой крем для загара, а?
Где-то с вещами, что за запара?
Тапочки, паспорт, плавки, панама…
Ой, подождите, звонит моя мама.
(Маме привет)
-Мама hello, у меня всё нормально,
Привет те от Вани из «Пара Нормальных».
Слышь, эт, мам, закончились money,
И мы на курорте без денег в кармане.
-Даю под проценты,-мне мама сказала,
-Я тебе cashек уже отослала.
Оeah! Пора расслабляться,
И мы сразу лезем в бассейн купаться.
-Эй, посмотрите, какая блондинка,
Длинные ножки, красивая спинка,
Судя по виду, ещё не сосватана…
-Где она? Где она?
Вот она, вот она!
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Ок, вот и крем для загара,
Эта бейба была хороша, без базара.
Бейлиз, мартини, лонги ишоты,
Я её funfull…
Ну-ну, ишо ты?
Ну шо я, я в шорты, а там нету money…
Джей, может, бабки остались у Вани?
Эй, чуваки, мы же вместе гуляли!
Ё, мы опять всё бабло провтыкали!
Ой, ё…
Кто теперь спросит про деньги у мамы?
Не, мне хватит, сказала во время рекламы.
Мастер, придётся тебе звонить маме.
А мы пошли плавать с Дорном Ваней.
Эй, Джей, посмотри, какая брюнетка,
Тающая-тающая конфетка,
Судя по виду, ещё не сосватана…
-Где она? Где она?
Вот она, вот она!
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Ок, и мы снова на баре,
Мысли на отдыхе не о загаре.
Блондики, брюнетки, отличная тема,
С планами на ночь решилась дилемма.
Только давайте сегодня прилично…
Забей, всё рано будет всё, как обычно.
Громкие тусы, ночные зачёты,
И нам не стыдно за фотоотчёты.
На них всё прилично, но неформатно.
Зато нам коктейли и топлесс бесплатно!
Правда, к вещам отнеслись мы халатно,
Остались мы в шортах с билетом обратно.
Эй, Масте, посмотри, какя малышка,
Рыжие волосы, та ещё фишка.
Судя по виду, ещё не сосватана…
-Где она? Где она?
Вот она, вот она!
Эй, бэйба, подойди поближе,
Ты не стесняйся, наклоняйся
(Ниже, ниже).
Şarkı sözü çevirisi
Yeah! So increadible! D-d-d-lemma.
Güneş kremi nerede?
Eşyaların olduğu bir yerde, ne tür bir zapara?
Terlik, pasaport, Mayo, Panama…
Bekle, annem arıyor.
(Anne Merhaba)
- Anne Merhaba, ben iyiyim.,
"Normal çifti" nin Vani selam te.
Bak, anne, para bitti,
Ve parasız bir tatildeyiz.
-Faiz veriyorum, - annem söyledi,
- Sana çoktan gönderdim.
Ohh! Gevşeme zamanı,
Ve hemen yüzmek için havuza tırmanıyoruz.
- Hey, şu sarışına bak.,
Uzun bacaklar, güzel geri,
Görünüşe göre, henüz sosvatana değil…
- Nerede o? Nerede o?
İşte burada, işte burada!
Hey, babaanne, yaklaş.,
Utangaç değilsin, eğil
(Aşağıda, aşağıda).
Tamam, işte güneş kremi.,
Bu bebek pazar olmadan iyiydi.
Baileys, Martini, uzun ıshota,
Ben ona funfull…
Isho sen?
Peki Sho ben, şort giyiyorum ve orada para yok…
Jay, belki de para Vania'da kalmıştır.
Hey, çocuklar, beraber yürüyorduk.
E, yine her şeyi yağmaladık!
Oh, e…
Şimdi kim annemden para hakkında soru soracak?
Hayır, benim için yeterli, reklam sırasında söyledi.
Usta, anneni araman gerekecek.
Biz de Dorn Vanya ile yüzmeye gittik.
Hey, Jay, bak ne esmer,
Çözünen-eriyen şeker,
Görünüşe göre, henüz sosvatana değil…
- Nerede o? Nerede o?
İşte burada, işte burada!
Hey, babaanne, yaklaş.,
Utangaç değilsin, eğil
(Aşağıda, aşağıda).
Tamam, yine bardayız.,
Tatildeki düşünceler güneş yanığı ile ilgili değildir.
Sarışın, kumral, harika konu,
Gece planları ile ikilem çözüldü.
Sadece bugün terbiyeli olalım…
Boş ver, her şey her zamanki gibi erken olacak.
Yüksek sesle parti, gece Yarışması,
Ve fotoğraf raporlarından utanmıyoruz.
Her şey iyi ama gayri resmi.
Ama bize kokteyl ve üstsüz ücretsiz!
Doğru, şeylere dikkatsiz davrandık,
Geri bilet ile şort kaldı.
Hey, Maste, bak bebeğim.,
Kızıl saçlı, harika bir şey.
Görünüşe göre, henüz sosvatana değil…
- Nerede o? Nerede o?
İşte burada, işte burada!
Hey, babaanne, yaklaş.,
Utangaç değilsin, eğil
(Aşağıda, aşağıda).