Parabelle — Are You Alarmed? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Are You Alarmed?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dollar says the angel was a quitter
You’re not the only one taken for granted
has it gotten worse? Just take it till it works
he thought he wouldnt hurt again
cheap threats, beg for you to be a man
what makes a heartless nightmare beat you down again?
So far away, I know it’s wrong but it looks so good on paper I dont understand,
first you’re up, then you’re down you fight the urge to kill again
A better guess would be the devil’s undercover
she said the red pills kept her together
now her head is full of words and she twists them till it hurts
hated, one sided insight
she hopes you found the cure, the total or the worth
So far away, I know it’s wrong but it looks so good on paper
I don’t understand, first you’re up, then you’re down and you
fight the urge to kill again
and I know some things are worth the wait
and I know that you’ll be reaching out, are you alarmed?
this is the peace that resisted
this is the piece that you’re missing, a little luck
this is a major commitment
this is the last time you’ll fave
this is his last ditch resistance
this is the road to persistance
if this is the major attraction, are you alarmed?
this is the way you can fix it this the way you convince me?
this is the way that you fix me this is the way you fuck off
So far away, I know it’s wrong but it looks so good on paper
I don’t understand, first you’re up, then you’re down and you
fight the urge to kill again
Şarkı sözü çevirisi
Bir dolar melek bir dönek olduğunu söylüyor
Kabul edilen tek kişi sen değilsin.
kötüleşti mi? İşleri bu kadar al gitsin
bir daha incinmeyeceğini düşündü.
ucuz tehditler, bir erkek olmak için yalvarıyorum
kalpsiz bir kabusun seni tekrar dövmesine neden olan nedir?
Çok uzakta, bunun yanlış olduğunu biliyorum ama kağıt üzerinde çok iyi görünüyor, anlamıyorum,
önce Yukarı, sonra aşağı, tekrar öldürme arzusuyla savaşıyorsun
Daha iyi bir tahmin, şeytanın gizli görevi olurdu
kırmızı hapların onu bir arada tuttuğunu söyledi.
şimdi kafası kelimelerle dolu ve acıtana kadar onları büküyor
nefret, tek taraflı içgörü
tedaviyi, toplamı ya da değeri bulmanı umuyor.
Çok uzakta, bunun yanlış olduğunu biliyorum ama kağıt üzerinde çok iyi görünüyor
Anlamıyorum, önce Yukarı, sonra aşağı ve sen
tekrar öldürme dürtüsüyle savaşın
ve bazı şeylerin beklemeye değer olduğunu biliyorum
ve sana ulaşacağını biliyorum, alarma mı geçtin?
bu direnen barış
bu eksik parça, biraz şans
bu büyük bir taahhüttür
bu son kez seveceksin
bu onun son hendek direnci
bu sebat için bir yoldur
eğer ana cazibe buysa, alarma mı geçtiniz?
beni ikna etme şeklin bu mu?
beni böyle düzeltiyorsun. böyle siktirip gidiyorsun.
Çok uzakta, bunun yanlış olduğunu biliyorum ama kağıt üzerinde çok iyi görünüyor
Anlamıyorum, önce Yukarı, sonra aşağı ve sen
tekrar öldürme dürtüsüyle savaşın