Parabelle — Don't Stop to Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Don't Stop to Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you start to speak is when you start to shake
when you side step the questions do you break a leg?
when the time has passed on another day
did you fall that far just to pave the way?
and all of the things that you said to me and all of the ways that you make believe
that the life that we shared hasn’t come unglued in front of us stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go and I don’t know what kind of shape you’re in or who will tell you what you want to hear
not me, I’ll live but you’ll know the hurt
when the picture in my hand says
it’s over now can you feel it too
when what you say isn’t what you do the time hasn’t come yet to say goodbye
not for us stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistake
don’t stop to breathe
if you’re gonna leave just leave
I believe in what I see
if you’re gonna leave just leave, just leave
and I will bury you, I will bury you
we both know how it feels
and the fallout will bury you
stop making a fight
stop making it right
and I will be the one your heart forgotten
stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go stop making a mess
stop making it worse
stop living a lie
just to kill a curse
and I will be the one your heart mistaken
let it go Don’t stop to breath
I will bury you
there’s a place in my heart where we could be better off alone
I will bury you
let it go
Şarkı sözü çevirisi
Konuşmaya başladığın zaman titremeye başladığın zaman
sorulara adım attığınızda bacağınızı mı kırıyorsunuz?
zaman başka bir gün geçtiğinde
o kadar yolu açmak için mi düştün?
ve bana söylediğin her şey ve inandığın tüm yollar
paylaştığımız hayat gözümüzün önünde lekelenmedi.
daha da kötüleştirmeyi bırak.
bir yalanı yaşamayı bırak
sadece bir laneti öldürmek için
ve ben senin kalbin yanlış olacak
bırak gitsin ve ne tür bir formda olduğunu ya da duymak istediğini sana kim söyleyeceğini bilmiyorum
ben değil, yaşayacağım ama acıyı bileceksin
elimdeki resim ne zaman diyor
artık bitti. sen de hissedebiliyor musun?
söylediğin şey yaptığın şey değilse, veda etme zamanı henüz gelmedi.
bizim için değil, dağınıklığı bırak
daha da kötüleştirmeyi bırak.
bir yalanı yaşamayı bırak
sadece bir laneti öldürmek için
ve ben senin kalp hatan olacağım
nefes almak için durma
eğer gideceksen sadece git.
Gördüğüm şeye inanıyorum
eğer gideceksen, sadece git, sadece git
ve seni gömeceğim, seni gömeceğim
ikimiz de nasıl bir his olduğunu biliyoruz.
ve serpinti seni gömecek
kavga yapma
doğru yapmayı bırak
ve ben senin kalbinin unuttuğu kişi olacağım
ortalığı karıştırmayı bırak.
daha da kötüleştirmeyi bırak.
bir yalanı yaşamayı bırak
sadece bir laneti öldürmek için
ve ben senin kalbin yanlış olacak
bırak gitsin, dağınıklığı bırak.
daha da kötüleştirmeyi bırak.
bir yalanı yaşamayı bırak
sadece bir laneti öldürmek için
ve ben senin kalbin yanlış olacak
bırak gitsin nefes almak için durma
Gömerim seni
kalbimde yalnız daha iyi olabileceğimiz bir yer var.
Gömerim seni
Gitmesine izin verin