Parabelle — Us (Walk Away) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parabelle adlı sanatçının "Us (Walk Away)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this where the pieces fit?
We came along and made a mess of it and you still you remember who’s to blame
and then she said «I know a man like you, it’s hard to heal with your wounds open.
It breaks my heart to let you go but let you go I did!»
My heart’s a lot like yours.
It hurts when it gets broke and you know I’m not here to build you up cuz you
let me down when I needed you the most.
My world’s a lot like yours.
It gets judged for what it’s worth and you know I’m not here to make things
rough cuz you’re not enough I just needed you to bend!"
Meant for me?
Who really wants to talk about yesterday.
Yesterday’s a vacant town.
It all fades when no one knows your name.
Is what she said really what she said when she said:
My heart’s a lot like yours.
It hurts when it gets broke and you know I’m not here to build you up cuz you
let me down when I needed you to mend.
My world’s a lot like yours.
It gets judged for what it’s worth and you know I’m just here till it gets
rough cuz you broke apart when I needed you to bend!"
When all the promises are gone, when all that carries us is wrong,
when weak becomes your something strong, I"m lost, I’m found, I’m here,
I’m all around.
When something old is something new, when what you borrowed makes you blue,
when you have done all you can do, you’re getting close, you’re getting close!
My heart is always yours, no matter where you go.
If there’s one thing I know for sure, it’s that we wont break no matter how
much we bend!"
Şarkı sözü çevirisi
Parçalar burada mı oturuyor?
Buraya geldik ve her şeyi mahvettik ve hala kimin suçlanacağını hatırlıyorsun.
ve sonra dedi ki: "Senin gibi bir adam tanıyorum, yaraların açıkken iyileşmek zor.
Gitmene izin vermek kalbimi kırıyor ama gitmene izin verdim!»
Kalbim seninkine çok benziyor.
Kırıldığında acıyor ve biliyorsun ki seni inşa etmek için burada değilim çünkü sen
sana en çok ihtiyacım olduğunda beni hayal kırıklığına uğrattın.
Benim dünyam seninkine çok benziyor.
Ne kadar değerli olduğu için yargılanıyor ve biliyorsun ki bir şeyler yapmak için burada değilim
kaba çünkü sen yeterli değilsin, sadece eğilmene ihtiyacım vardı!"
Benim için anlamı?
Kim gerçekten dün hakkında konuşmak istiyor.
Dün boş bir kasaba.
Kimse adını bilmediğinde her şey kaybolur.
Gerçekten dedi ne dedi, ne dedi ne :
Kalbim seninkine çok benziyor.
Kırıldığında acıyor ve biliyorsun ki seni inşa etmek için burada değilim çünkü sen
iyileşmene ihtiyacım olduğunda beni hayal kırıklığına uğrattın.
Benim dünyam seninkine çok benziyor.
Ne kadar değerli olduğu için yargılanıyor ve biliyorsun ki ben sadece gelene kadar buradayım
kaba çünkü eğilmene ihtiyacım olduğunda ayrıldın!"
Tüm sözler gittiğinde, bizi taşıyan her şey yanlış olduğunda,
zayıf senin güçlü bir şeyin olduğunda, kayboldum, bulundum, buradayım,
Tüm buralardayım.
Eski bir şey yeni bir şey olduğunda, ödünç aldığınız şey sizi maviye çevirdiğinde,
yapabileceğin her şeyi yaptığında, yaklaşıyorsun, yaklaşıyorsun!
Kalbim hep gittiğin yere senin hiç bir önemi yok.
Kesin olarak bildiğim bir şey varsa, nasıl olursa olsun kırılmayacağımızdır
çok bend biz!"