Parachutes — The Downfall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parachutes adlı sanatçının "The Downfall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now all so it’s too late
Now red light coming, pass me by Sky in, shadow set out
I’m giving up, my turn
So tied up, and burning myself
And now this is how it feels
If you don’t care anymore
So exhausted, so down
So busted
You watch and as they vanish
And now this is how it feels
If you don’t care anymore
Save me, save my inner grief
Save me, save what’s left of me
I watch myself fall from where I am While I myself can’t believe what I’m seeing
While I drift away from this right of me Seems our face in tune, and I can’t believe it Left in the right to rule me No tomorrow
Run round and my friend will
And been what’s right
I’m right to that in all
I want today
Right now I rise
Now we’ll refine
The way I just must be Blue eye drops so don’t let me go The way I just must be Blue eye drops so don’t let me go The way I just must be Blue eye drops so don’t let me Go to have a few but you go this way
The way I just must be Blue eye drops so don’t let me Go to have a few but you go this way
I watch myself fall from where I am While I myself can’t believe what I’m seeing
While I drift away from this right of me Seems our face in tune, and I can’t believe it
I’ll be gone end it all
I don’t wander I don’t wander
I’ll be gone seen it all
Now I wander, now I wander
Through holes made of dreams
And I know I will lie
To our self, to our self
To make, to go
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her şey çok geç
Şimdi kırmızı ışık geliyor, beni gökyüzünden geç, gölge yola çıktı
PES ediyorum, sıra bende.
Çok bağladım ve kendimi yaktım
Ve şimdi bu nasıl hissettiriyor
Eğer artık umursamıyorsan
Çok yorgun, çok aşağı
Yani yakalandı
Sen izlersin ve kaybolurlar.
Ve şimdi bu nasıl hissettiriyor
Eğer artık umursamıyorsan
Beni kurtar, iç kederimi kurtar
Kurtar beni, benden geriye kalanları kurtar
Kendimi olduğum yerden düşerken izliyorum ve kendimi gördüğüme inanamıyorum
Bu sağdan uzaklaşırken, yüzümüz uyum içinde görünüyor ve yarın beni yönetmek için sağa sola inanamıyorum
Koş ve arkadaşım olacak
Ve doğru olan şey oldu
Her şeyde haklıyım
Bugün istiyorum
Şimdi yükseliyorum.
Şimdi rafine edeceğiz
Ben sadece mavi göz damlası olmalıyım bu yüzden gitmeme izin verme sadece mavi göz damlası olmalıyım bu yüzden gitmeme izin verme sadece mavi göz damlası olmalıyım bu yüzden gitmeme izin verme birkaç tane var ama sen bu şekilde git
Bu şekilde sadece mavi göz damlası olmalıyım, bu yüzden birkaç tane almama izin verme ama sen bu tarafa git
Kendimi olduğum yerden düşerken izliyorum ve kendimi gördüğüme inanamıyorum
Bu haktan uzaklaşırken, yüzümüz uyum içinde görünüyor ve buna inanamıyorum
Ben gitmiş olacağım her şeye son
Ben dolaşmıyorum ben dolaşmıyorum
Gitmiş olacağım hepsini gördüm
Şimdi dolaşıyorum, şimdi dolaşıyorum
Rüyalardan yapılmış deliklerden
Ve biliyorum yalan söyleyeceğim
Öz bizim halimize
Yapmak, gitmek