Paradise Lost — Forging Sympathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradise Lost adlı sanatçının "Forging Sympathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A mass of breathing souls
For times are desolate
Passing judgement on my sentence
As I perceive my dying day
Gime me a promise.
The word I will never hear
Sympathies forging, stalling in me
I’m closing all the doors
While my frown remians
Until I reach my golden haven
I’ll let the sadness pass my way
Preaching the words of angels, to a darker side of man
My halo’s fading with all the sin I deal
Have I been banished, 'a fogery'
Sear, the tender feeling as my solar glow dies
And I’m waiting for my sweet hell
Şarkı sözü çevirisi
Nefes alan ruhların kütlesi
Çünkü zamanlar ıssız
Kararımı vermek
Ölüm günümü algıladığım gibi
Bir söz gıme bana.
Asla duymayacağım bir kelime
Sempati dövme, beni durdurduklarını
Bütün kapıları kapatıyorum.
Kaşlarını çattı remians iken
Altın cennetime ulaşana kadar
Üzüntünün yolumdan geçmesine izin vereceğim
Meleklerin sözlerini vaaz etmek, insanın karanlık tarafına
Benim halo tüm günah ile soluyor ben anlaşma
Sürgün oldum, 'bir fogery'
Sararmış, güneş parıltımın ölmesi gibi yumuşak bir his
Ve benim tatlı cehennemimi bekliyorum