Paradise Lost — Symbol Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradise Lost adlı sanatçının "Symbol Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all alone beside myself
all alone beside myself
and i’ve troubles on my mind
and i’ve reached the depths of life
and i hear that deaths alright
still i’ll wait for you to try
when the dreams have been and gone
and the torment has begun
my emotions run
can’t get by with what i’ve got
always dwell on what i’ve lost
just a loaded gun…
a symbol of my life, a symbol of my life
on the floor i crawl and writhe
as the day turns into night
i remove myself from sight
and i reached the depths alright
and i hear deaths part of life
still i wish that you would try
when a dream has been and gone
and the torment has begun
the rejections done
i get by with what i’ve got
always aware of what i’ve lost
just a loaded gun…
a symbol of my life, a symbol of my life
nothing more, nothing more to say to me
Şarkı sözü çevirisi
kendimin yanında yapayalnız
kendimin yanında yapayalnız
ve aklımda sıkıntılar var
ve hayatın derinliklerine ulaştım
ve ölümlerin iyi olduğunu duyuyorum
hala senin için denemek için bekliyorum
rüyalar ne zaman oldu ve gitti
ve azap başladı
duygularım koşuyor
sahip olduğum şeyle geçinemiyorum.
her zaman kaybettiğim şey üzerinde duruyorum
sadece dolu bir silah…
hayatımın bir sembolü, hayatımın bir sembolü
yerde sürünüyorum ve kıvranıyorum
gün geceye dönüşürken
Gözden kendimi kaldırmak istiyorum
ve derinlere ulaştım.
ve ölümlerin hayatın bir parçası olduğunu duyuyorum
ve yine de denemeni istiyorum.
bir rüya olduğunda ve gittiğinde
ve azap başladı
yapılan ret
elimdekilerle idare ediyorum.
ne kaybettiğimin her zaman farkında
sadece dolu bir silah…
hayatımın bir sembolü, hayatımın bir sembolü
başka bir şey yok, bana söyleyecek başka bir şey yok