Paradise Lost — Two Worlds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradise Lost adlı sanatçının "Two Worlds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the sense required is all too vague
within my faculties, building me this awesome presence longs to see
the times i’ve fallen
the times i’ve failed
and i’ve never seen my hands
and i couldn’t walk away
two worlds are the same tomorrow
still i must not complain
the sense acquired is all too grave
with less than one percent left in me this awesome prison locked and sealed
for times i’ve borrowed, for times i’ve failed
and i’ve never seen my hands
and i couldn’t walk away
two worlds are the same tomorrow
still i must not complain
and i’ve never seen my hands
and i couldn’t walk away
two worlds are the same tomorrow
still i must not complain
and i’ve never heard a whisper
and i’d never speak of pain
two worlds are the same tomorrow
to all i seem inane
Şarkı sözü çevirisi
gerekli olan anlam çok belirsiz
fakültelerimde, bana bu harika varlığı inşa etmek görmek için can atıyor
düştüğüm zamanlar
başarısız olduğum zamanlar
ve ellerimi hiç görmedim
ve yürüyüp gidemedim.
yarın iki dünya aynı
yine de şikayet etmemeliyim.
elde edilen his çok ağır
içimde yüzde birinden daha azı kaldı, bu harika hapishane kilitli ve mühürlendi
ödünç aldığım zamanlar için, başarısız olduğum zamanlar için
ve ellerimi hiç görmedim
ve yürüyüp gidemedim.
yarın iki dünya aynı
yine de şikayet etmemeliyim.
ve ellerimi hiç görmedim
ve yürüyüp gidemedim.
yarın iki dünya aynı
yine de şikayet etmemeliyim.
ve hiç bir fısıltı duymadım
ve asla acıdan bahsetmezdim
yarın iki dünya aynı
her şey için anlamsız görünüyor