Paradox — Portrait In Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paradox adlı sanatçının "Portrait In Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A still life — a life still*
A new love — a new kill
Fascination for blood shed
A work of art in blood-red
No! No accusation
Art is free — freedom of art!
Gone is fascination
The shiny red is fading away
Colour the portrait in grey
A still love — a love still
A sharp knife — a sharp will
Silent admiration, unheard, unseen
Fantastic immolation, totally clean
No! No accusation
Art is free — freedom of art!
Gone is fascination
The shiny red is fading away
Colour the portrait in grey
Blood is red or is it grey
It’s not the same, it fades away
It gets forgotten, discreate
Shadows fall, dissimulate
No! No accusation
Art is free — freedom of art!
Gone is fascination
The shiny red is fading away
Colour the portrait in grey
Colour the portrait in grey
Şarkı sözü çevirisi
Bir natürmort-bir hayat hala*
Yeni bir aşk-yeni bir ölüm
Kan dökmek için hayranlık
Kan kırmızısı bir sanat eseri
Hayır! Suçlama yok
Sanat özgürdür-sanat özgürlüğü!
Gitti hayranlık
Parlak kırmızı renk soluyor
Portreyi griye boyayın
Hala bir aşk-hala bir aşk
Keskin bir bıçak-keskin bir irade
Sessiz hayranlık, duyulmamış, görünmeyen
Fantastik immolasyon, tamamen temiz
Hayır! Suçlama yok
Sanat özgürdür-sanat özgürlüğü!
Gitti hayranlık
Parlak kırmızı renk soluyor
Portreyi griye boyayın
Kan kırmızı mı, gri mi
Aynı şey değil, kayboluyor
Unutulur, gizlenir
Gölgeler düşer, dissimulate
Hayır! Suçlama yok
Sanat özgürdür-sanat özgürlüğü!
Gitti hayranlık
Parlak kırmızı renk soluyor
Portreyi griye boyayın
Portreyi griye boyayın