Paramaecium — Untombed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paramaecium adlı sanatçının "Untombed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At the dawning of the second morning from the execution day
Women approached the private sepulchre where the dead Messiah lay
They queried amongst themselves as to who would roll the stone away
But then when they looked up they saw that providence held sway
On entering the sepulchre where the Son of God had lain
There were strips of cloth, garments of death, but no bodily remains
The angel questioned «Why seek the living among the dead?
He is not here, He is risen, just as He had said.»
They killed the author of life but God has raised Him from death
He was not abandoned to the grave, nor did His body see decay
After He had died He rose from the grave, untombed
Now it came to pass as two men walked along Emmaus road
The risen Himself drew near to them, was invited to their abode
And it came to pass as He reclined with them He broke bread as day found night
Their eyes were opened and they knew Him well
Then He vanished from their sight
Whilst the disciples assembled behind locked doors because they feared the Jews
The risen Christ stood in their midst and He uttered «Peace to you.»
Filled with fear they trembled thinking Him to be a ghost
But they clearly saw that He was flesh and bone
Killed was the author of life but God has raised Him from death
He was not abandoned to the grave, nor did His body see decay
After He had died He rose from the grave, untombed
(Forty days later)
Then as He was speaking before the eleven
He raised His hands in blessing and ascended to Heaven
Where He is seated at the right hand of God
Şarkı sözü çevirisi
İdam gününden itibaren ikinci sabahın şafağında
Kadınlar, ölü Mesih'in yattığı özel mezara yaklaştı
Kendi aralarında, taşı kimin yuvarlayacağını sordular.
Ama sonra yukarı baktıklarında, providence'ın sallandığını gördüler.
Tanrı'nın oğlunun yattığı mezara girerken
Kumaş şeritleri, ölüm kıyafetleri vardı, ama bedensel kalıntılar yoktu
Melek, " neden ölüler arasında yaşayanları arıyorlar?
O burada değil, dirildi, tıpkı söylediği gibi.»
Hayatın yazarını öldürdüler ama Tanrı onu ölümden diriltti.
Mezara terk edilmedi ve vücudu çürümeyi görmedi
Öldükten sonra mezardan yükseldi, bombalanmadı
Şimdi iki adam Emmaus yolu boyunca yürürken geçti
Dirilen kişi onlara yaklaştı, evlerine davet edildi
Ve geçmek için onlarla gün gibi ekmeğini reclined O gece buldu geldi
Gözleri açıldı ve onu iyi tanıyorlardı
Sonra onların gözlerinden kayboldu.
Öğrenciler kilitli kapılar ardında toplanırken Yahudilerden korkuyorlardı.
Dirilen Mesih onların ortasında durdu ve «size barış " dedi.»
Korkuyla doluyken, onun bir hayalet olduğunu düşünerek titriyorlardı.
Ama açıkça onun et ve kemik olduğunu gördüler
Öldürülen hayatın yazarıydı ama Tanrı onu ölümden diriltti
Mezara terk edilmedi ve vücudu çürümeyi görmedi
Öldükten sonra mezardan yükseldi, bombalanmadı
(Kırk gün sonra)
Sonra onbirden önce konuştuğu gibi
Ellerini nimet içinde kaldırdı ve cennete yükseldi
Tanrı'nın sağında oturduğu yer