Paramore — Brighter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paramore adlı sanatçının "Brighter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So this is how it goes
Well I, I would have never known
And if it ends today
I’ll still say that you shine brighter than anyone
Now I think we’re taking this too far
Don’t you know that it’s not this hard?
Well it’s not this hard
But if you take what’s your’s and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
Well this is not your fault
But if I’m without you
Then I will feel so small
And if you have to go Always know that you shine brighter than anyone does.
Now I think we’re taking this too far
Don’t you know that it’s not this hard?
Well it’s not this hard
But if you take what’s your’s and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
If you run away now,
Will you come back around?
And of you ran away,
I’d still wave goodbye
Watching you shine bright.
Now I think we’re taking this too far
Don’t you know that it’s not this hard?
Well it’s not this hard
But if you take what’s your’s and I take mine
Must we go there?
Please not this time. No, not this time.
I’ll wave goodbye
Watching you shine bright
(You shine bright, you shine bright)
I’ll wave goodbye tonight.
Şarkı sözü çevirisi
Yani bu nasıl gidiyor
Ben de, hiç aklıma gelmezdi
Ve eğer bugün biterse
Yine de herkesten daha parlak olduğunu söyleyeceğim.
Şimdi bu olayı çok büyüttüğünü düşünüyorum
Bu kadar zor olmadığını bilmiyor musun?
Bu zor değil
Ama sen seninkini alırsan, ben de benimkini.
Oraya gitmek zorunda mıyız?
Lütfen bu sefer olmaz. Hayır, bu sefer değil.
Aslında bu senin suçun değil
Ama sensiz olursam
O zaman çok küçük hissedeceğim
Eğer Zaman varsa herkesten daha parlaksın ve biliyorum.
Şimdi bu olayı çok büyüttüğünü düşünüyorum
Bu kadar zor olmadığını bilmiyor musun?
Bu zor değil
Ama sen seninkini alırsan, ben de benimkini.
Oraya gitmek zorunda mıyız?
Lütfen bu sefer olmaz. Hayır, bu sefer değil.
Eğer şimdi kaçarsan,
Etrafında dönecek misin?
Ve sen kaçtın,
Hala dalga veda ediyorum
Parlak bir şekilde parlamanı izlemek.
Şimdi bu olayı çok büyüttüğünü düşünüyorum
Bu kadar zor olmadığını bilmiyor musun?
Bu zor değil
Ama sen seninkini alırsan, ben de benimkini.
Oraya gitmek zorunda mıyız?
Lütfen bu sefer olmaz. Hayır, bu sefer değil.
Sana da güle güle
Parlak bir şekilde parlamanı izlemek
(Parlak parlıyorsun, parlak parlıyorsun)
Güle güle bu gece yapacağım.