Paramore — Stop This Song (Love Sick Melody) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paramore adlı sanatçının "Stop This Song (Love Sick Melody)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say the sweetest things
And I can’t keep my heart from singing
Along to the sound of your song
My stupid feet keep moving
In this 4/4 beat
I’m in time with you
In this 4/4 beat
I would die for you
(Die for you)
Someone stop this
I’ve gone too far to come back from here
But you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
Won’t someone stop this song?
So I won’t sing along
Someone stop this song
So I won’t sing
I never let love in So I can keep my heart from hurting
The longer that I live with this idea
The more I sink in In this 4/4 beat
I’m in time with you
In this 4/4 beat
I would die for you
(Let's stop this song)
I’ve gone too far to come back from here
But you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
I’ve gone too far to get over you
And you don’t have a clue
You don’t know what you do to me
Won’t someone stop this song?
So I won’t sing along
Someone stop this song
So I won’t sing
Your lovesick melody
Is gonna get the best of me tonight
But you won’t get to me If I don’t sing
It creeps in like a spider that can’t be killed
Although I try and try to Well, don’t you see I’m falling?
Don’t wanna love you, but I do
(Lovesick melody)
Won’t someone stop this song?
So I won’t sing along
(Lovesick melody)
Someone stop this song
So I won’t sing
Your lovesick melody
Is gonna get the best of me tonight
But you won’t get to me No, you won’t get to me
'Cause I won’t sing
Şarkı sözü çevirisi
Çok tatlı şeyler söylüyorsun.
Ve kalbimi şarkı söylemekten alıkoyamıyorum
Şarkının sesine kadar
Aptal ayaklarım hareket etmeye devam ediyor
Bu 4/4 vuruşta
Zaman seninleyim
Bu 4/4 vuruşta
Senin için ölürüm
(Senin için öl)
Biri buna dur
Buradan geri dönmek için çok ileri gittim.
Ama hiçbir fikrin yok.
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Birisi bu şarkıyı durdurmaz mı?
Bu yüzden şarkı söylemeyeceğim
Birisi bu şarkıyı durdursun
Bu yüzden şarkı söylemeyeceğim
Sevgiye asla izin vermedim bu yüzden kalbimi incitmekten koruyabilirim
Bu fikirle ne kadar uzun yaşarsam
Bu 4/4 vuruşta ne kadar çok batarsam
Zaman seninleyim
Bu 4/4 vuruşta
Senin için ölürüm
(Bu şarkıyı durduralım)
Buradan geri dönmek için çok ileri gittim.
Ama hiçbir fikrin yok.
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Seni unutmak için çok ileri gittim.
Ve hiçbir fikrin yok
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Birisi bu şarkıyı durdurmaz mı?
Bu yüzden şarkı söylemeyeceğim
Birisi bu şarkıyı durdursun
Bu yüzden şarkı söylemeyeceğim
Aşk hasreti melodin
Bu gece beni en iyi şekilde alacak
Ama şarkı Söylemezsem bana ulaşamazsın.
Öldürülemeyen bir örümcek gibi sürünüyor.
Ben denemek ve denemek rağmen, ben aşık oluyorum görmüyor musun?
Seni sevmek istemiyorum ama seviyorum.
(Aşk melodik)
Birisi bu şarkıyı durdurmaz mı?
Bu yüzden şarkı söylemeyeceğim
(Aşk melodik)
Birisi bu şarkıyı durdursun
Bu yüzden şarkı söylemeyeceğim
Aşk hasreti melodin
Bu gece beni en iyi şekilde alacak
Ama bana ulaşamayacaksın, hayır, bana ulaşamayacaksın.
Çünkü şarkı söylemeyeceğim.