Parchis — Fin de Curso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parchis adlı sanatçının "Fin de Curso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es la fiesta fin de curso, la que tanto nos agrada, y remata un año entero,
de leccio… nes trabajadas
Dejaremos nuestras aulas, los deberes y lecciones, y entre todos pasaremos una
bue… nas vacaciones
Nada de matracas, nada de problemas, ciencias naturales, lenguas y sociales
Nada de matracas, nada de problemas, las asignaturas, esto es una lata
Ya terminaron las clases, y aunque estamos tan a gusto unos meses sin problemas,
no sera ningun disgusto
Viviremos unos dias, en completa libertad, pobrecitos nuestros padres,
lo que van a soportar…
Nada de matracas, nada de problemas, ciencias naturales, lenguas y sociales
Nada de matracas, nada de problemas, las asignaturas, esto es una lata
Şarkı sözü çevirisi
Bu, çok sevdiğimiz ve bir yıl boyunca sona erdiği yılın sonu Partisi,
çalışma dersleri
Sınıflarımızı, ev ödevlerimizi ve derslerimizi terk edeceğiz ve hepsi arasında bir tane harcayacağız
bue ... tatilde
Şişeler yok, sorun yok, Doğa Bilimleri, diller ve sosyal
Matris yok, problem yok, konular, bu bir kutu
Sınıflar bitti ve birkaç ay boyunca çok rahat olsak da, sorun yok,
iğrenme olmayacak
Birkaç gün yaşayacağız, tam bir özgürlük içinde, zavallı ebeveynlerimiz,
ne dayanacaklar…
Şişeler yok, sorun yok, Doğa Bilimleri, diller ve sosyal
Matris yok, problem yok, konular, bu bir kutu