Pariisin Kevät — On aika juosta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pariisin Kevät adlı sanatçının "On aika juosta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoipun vaivoin sylistä aaltojen
Taitan jalkani rantakivikkoon
Kun seireenit kutsuivat
Menin kun lauloivat laulut kauneimmat
Ja taas on pimeä tie
Ja myrskyinen taivas
Ja minä livahdan salaa
Luokse kultaisen valtaistuimen
Jalokivikruunun puen
Mitä sinä tahdot minusta?
Minä huudan
Ja peitän korvani etten kuulisi vastausta
Kun sinut näin kylvit valossa
Oli kuin menneisyys ois pyyhkiytynyt pois
Nyt huudan muistojen hyökyaalloissa
Sateenkaaria päällesi satoi
Ja taas on pimeä tie
Ja myrskyinen taivas
Ja minä livahdan salaa
Luokse kultaisen valtaistuimen
Jalokivikruunun puen
Tulee aika, tulee aika juosta
Mitä sinä tahdot minusta?
(Kun kansa ryntää ovista)
Minä huudan
Ja miksi sinä katsot sivusta?
(Kun minut ajetaan hovista)
Minä huudan
Mitä sinä tahdot minusta?
(Kun kansa ryntää ovista)
Minä huudan
Mitä sinä tahdot?
Şarkı sözü çevirisi
Dalgaların kollarından zar zor sallanıyorum
Ayağımı kumtaşına katlayacağım.
Sirenler çağrıldığında
En güzel şarkıları söylediklerinde gittim.
Ve yine karanlık bir yol var
Ve fırtınalı gökyüzü
Ve gizlice kaçacağım.
Altın taht için
Mücevherlerden bir taç giyiyor
Benden ne istiyorsun?
Çığlık atıyorum
Ve kulaklarımı kapatacağım, böylece cevabı duymayacağım
Işıkta yıkandığını gördüğünde
Geçmiş silinmiş gibiydi.
Şimdi anıların gelgit dalgalarında çığlık atıyorum
Gökkuşakları üzerine yağmur yağdı
Ve yine karanlık bir yol var
Ve fırtınalı gökyüzü
Ve gizlice kaçacağım.
Altın taht için
Mücevherlerden bir taç giyiyor
Zaman geliyor, zaman geliyor, koşma zamanı
Benden ne istiyorsun?
(İnsanlar kapılardan geçtiğinde)
Çığlık atıyorum
Ve neden kenardan izliyorsun?
(Mahkemeden sürüldüğümde)
Çığlık atıyorum
Benden ne istiyorsun?
(İnsanlar kapılardan geçtiğinde)
Çığlık atıyorum
Ne istersiniz?