Pariisin Kevät — Saari şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pariisin Kevät adlı sanatçının "Saari" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me seisotaan hattu kourassa maailman reunalla
Odotetaan että kaikki loppuu jonain hyökyaaltona
Ehkä ois helpompaa, ehkä ois helpompaa olla
Jos ajatukset ei ois hirmumyrskyjä vaan tähdenlentoja
Kun suljen silmät kuulen huudon: juokse, yli veden kadonneen saaren luokse
Älä katso taakse siellä joku niskaan hengittää
Tanssi tanssi, älä pelkää kun kuolema hevosiaan kengittää
Kun suljen silmat kuulen huudon: juokse, yli veden kadonneen saaren luokse
Jumala puhuu mulle TV: ssä, kadulla ja autoradiossa
Mä otan kaiken aina todesta vaik mikään ei oikeastaan kiinnosta
Haluan vain rakastaa, mutten jaksa nostaa mun luomia
Kun suljen silmät kuulen huudon juokse, yli veden kadonneen saaren luokse
Ja minä alan juosta, mut veri, se pakenee päästä
Kuu taivaalla loistaa, ja heijastuu jäästä
Mulla on pahoja aavistuksia, mielessä tämän tästä
Enpä taida hengissä selvita elämastä
Luulen näkevani henkimaailman olentoja joka nurkassa
Viikatemies mua jahtaa, me ollaan aina samassa seurassa
Ehkä ois helpompaa, jos voitais hieman tutustua
Mut mun päässä ääni varoittaa, et mä saatan rakastua
Ja minä alan juosta, mut veri, se pakenee päästä
Kuu taivaalla loistaa, ja heijastuu jäästä
Mulla on pahoja aavistuksia, mielessä tämän tästä
Enpä taida hengissä selvita elämastä
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın kenarında şapkalarımızla duruyoruz
Bir gelgit dalgasının bitmesini bekleyelim.
Belki daha kolay, belki daha kolay
Düşünceler kasırgalar değil, kayan yıldızlar ise
Gözlerimi kapattığımda bir çığlık duyuyorum: suyun üzerinden kayıp adaya koş
Arkana bakma boynundaki biri nefes alıyor.
Dans, Dans, ölümün atlarını, kaşla göz arasında ne zaman korkmayın
Gözlerimi kapattığımda bir çığlık duyuyorum: suyun üzerinden kayıp adaya koş
Tanrı benimle televizyonda, sokakta ve araba radyosunda konuşuyor
Her zaman doğru olan her şeyi alırım ve hiçbir şey gerçekten umursamaz.
Sadece sevmek istiyorum, ama yarattıklarımı kaldıramam.
Gözlerimi kapattığımda, suyun üzerinden kayıp adaya koşan bir çığlık duyuyorum
Ve koşmaya başladım, ama kan, kafamdan akıyor
Gökyüzündeki ay parlıyor, buzdan yansıyor
Kötü inkings var, izninizle, bu konuda
Hayatta kalabileceğimi sanmıyorum.
Sanırım her köşede ruh dünyasının yaratıklarını görüyorum
Azrail peşimde. her zaman aynı şirkette çalışıyoruz.
Belki biraz tanışırsan daha kolay olur.
Ama kafamda bir ses beni uyarıyor, aşık olmayabilirim
Ve koşmaya başladım, ama kan, kafamdan akıyor
Gökyüzündeki ay parlıyor, buzdan yansıyor
Kötü inkings var, izninizle, bu konuda
Hayatta kalabileceğimi sanmıyorum.