Pariisin Kevät — Tulivuoria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pariisin Kevät adlı sanatçının "Tulivuoria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Juokse päätä pahkaa
Älä seuraa miten muut tekee
Jos käännyt katsomaan taaksesi
Näetkö silloin eteen?
Asfaltti on armoton alusta kompastua
Kun ilmalento alkaa
On hyvä antaa sen tapahtua
On tulivuoria sisällä
On ollut niin esi-isillä
Kädet osuu maahan
Ja ensimmäinen ajatus on olla
Nousematta enää koskaan
Luovuttaa suosiolla
Jäisit vaan siihen eikä kukaan tulisi
Tulisi yö ja kasvattaisit juuret maahan
Tuntisit, sen sydän lyö
Olisit puu, olisit jotain oikeaa ja suurta
Olisit vuori joka vavahduttaisi maan kuorta
Ilmalennon aikana
Kaikki kääntyy ylösalaisin
Sieltä käsin näet on
Maailman alla valaisin
On tulivuoria sisällä
On ollut niin esi-isillä
Kädet osuu maahan
Ja ensimmäinen ajatus on olla
Nousematta enää koskaan
Luovuttaa suosiolla
Jäisit vaan siihen eikä kukaan tulisi
Tulisi yö ja kasvattaisit juuret maahan
Tuntisit, sen sydän lyö
Olisit puu, olisit jotain oikeaa ja suurta
Olisit vuori joka vavahduttaisi maan kuorta
Olisit puu, olisit jotain oikeaa ja suurta
Olisit vuori joka…
Olisit vuori joka…
Tulivuoria, tulivuoria
Älä vaikuta liian harkitulta
Tulivuoria, tulivuoria
Syökse taivaalle savua ja tulta
Şarkı sözü çevirisi
Paldır küldür koş
Başkalarının nasıl yaptığını takip etmeyin
Geriye bakmak için dönersen
Cepheyi görüyor musun?
Asfalt yolculuk için acımasız bir platformdur
Hava uçuşu ne zaman başlar
İzin için iyi olmasına
İçinde volkanlar vardır
Atalarla böyle oldu
Eller yere düştü
Ve ilk fikir
Bir daha asla yükselme
Popülerlikten vazgeç
Orada kalırdın ve kimse gelmezdi.
Gece gel ve köklerini yere Uzat
Kalbinin attığını hissederdin.
Bir ağaç olursun, gerçek ve büyük bir şey olursun
Yerkabuğunu sallayacak bir dağ olurdun.
Uçuş sırasında
Her şey ters dönüyor
Oradan daha fazla görebilirsiniz
Dünya lambasının altında
İçinde volkanlar vardır
Atalarla böyle oldu
Eller yere düştü
Ve ilk fikir
Bir daha asla yükselme
Popülerlikten vazgeç
Orada kalırdın ve kimse gelmezdi.
Gece gel ve köklerini yere Uzat
Kalbinin attığını hissederdin.
Bir ağaç olursun, gerçek ve büyük bir şey olursun
Yerkabuğunu sallayacak bir dağ olurdun.
Bir ağaç olursun, gerçek ve büyük bir şey olursun
Her gün bir dağ olurdun.…
Her gün bir dağ olurdun.…
Volkanlar, volkanlar
Çok kasıtlı görünmüyor
Volkanlar, volkanlar
Duman ve ateşle gökyüzüne dalın