Paris Violence — Le baiser de la sphynge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paris Violence adlı sanatçının "Le baiser de la sphynge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Créature infernale, évanescente et froide
Pourquoi viens-tu encore corrompre mes rêves?
Nous avions pourtant bien négociéune trêve
Octroyant un repos àmon âme malade
Chimère maléfique
Apparition toxique
Tu as su ànouveau brouiller
Le songe et la réalité!
Démoniaque succube
Ôma joie si lugubre
Tu prends mon crâne pour coupelle
Et y sirotes ma cervelle !
Te revoilà, horrible et aussi magnifique
Inhumaine beauté, démon des choses troubles
Et tandis que mon rythme cardiaque redouble
Tu t’approches de moi, sensuelle, éréthique !
Je t’en veux, je te veux, je te chasse àjamais !
Reviens vite mon ange déchu, et déchire
Mes restes de conscience de tes voluptés
Mais par pitié, saborde ensuite mon navire !
Et moi, sans volonté, je m’abandonne encore
A la fatale étreinte qui ruine mes sangs
Et sait tirer des spasmes qui semblent mourants,
Et mêler mille fois la luxure et la mort !
Şarkı sözü çevirisi
Infernal, evanescent ve soğuk yaratık
Neden buraya rüyalarımı bozmaya geldin?
Yine de bir ateşkes anlaşması yaptık.
Hasta ruhuma huzur vermek
Kötü Chimera
Toksik görünüm
Yine nasıl karışacağını biliyordun.
Rüya ve gerçeklik!
Şeytani succubus
Ey benim sevinç çok kasvetli
Bir fincan için kafatasımı al
Ve beynimi yudumla !
İşte yine, korkunç ve aynı zamanda güzel
İnsanlık dışı güzellik, sorunlu şeylerin şeytanı
Ve kalp atış hızım iki katına çıkarken
Bana yaklaşıyorsun, şehvetli, Erotik !
Seni suçluyorum, seni suçluyorum, seni asla kovalamayacağım !
Çabuk geri dön, düşmüş meleğim ve gözyaşı dök
Şehvetinizin bilincinin kalıntıları
Ama Tanrı aşkına, o zaman gemimi temizleyin !
Ve ben, irade olmadan, tekrar PES ediyorum
Kanımı mahveden ölümcül kucaklamaya
Ve ölüyor gibi görünen spazmları nasıl çekeceğini bilir,
Ve şehvet ve ölümü binlerce kez karıştırın !