Paris — Escape From Babylon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paris adlı sanatçının "Escape From Babylon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I'm saying to you, that you will in a few minutes,
hear, from the man, who is taking the place,
of real black leadership, who will answer the call,
for true freedom, justice, and equality in America.
Well now, do you understand?»
Brethern heed the call of enlightenment
Of truth, Asiatic discipline’s frightenin
some who act dumb embraced by decadence
The weak in the wake of true black militants
Hear the call and all heed the savior
Praise Allah cause in his energy made ya the cream, Asiatic earth-born manchild
Freedom’s comfort for some but meanwhile
Young brothers just don’t realize
Cocaine’s the plan, the devil derived
Produced and let loose to youth for profit
Fake so-called negroes won’t stop it Witness lies fed straight to the brotherman
Hopes are lost to the malevolent gameplan
Annihilation of original citizens
of this great planet Earth — listen
P-Dog spits the dope words born
Batterram’s rollin task force swarm
Pigeons squawk with the talk of a new high
Controlled by the man whose plan is genocide
Intense is a sense of ignorance
When the wack can’t get with the pro-black
program that’s designed to enduce thought
Rhymes ya bought keep Panthers taught
Punks stay put, skinheads are flatfoot
Keys are played as I stay on route
Down the path of the righteous chosen
Word is born as the wack stay frozen
Locked in time, mindset is Babylon
P’s the martyr while MC’s babble on Letter sixteen is me and some see
I freeze and snuff MC’s like pipe dreams
Makin a mark with the start of the movement
Tracks in fact weak wack can’t do this
Tooth decay cause the fake been snozin
Lead the lost and the cost is you’ve been
freed from lies by the wise new messenger
P-A-R-I-S is a blessin ya can’t underestimate or recreate
The sounds of Scarface, let the man BREAK!
«There is no in-between — you are either free or you’re a slave.
There’s no such thing as second-class citizenship.»
«The only politics in this country that’s relevant to black people
today is the politics of revolution. None other.»
Which brings us to the next move — it’s a simple case of show and tell or rather show and prove
Of made up gank moves and foolish fairy tales
said by sissies, to snatch the record sales
So when you see me just say I told ya My rhymes’ll hold ya and mold ya to soldiers
And train your brains with the pride and the insight
to do what’s right, yo black, it’s yo' life!
Once upon a time called now we start this
A chosen one came forth from the darkness
To lead the lost for the cost of a beat tape
And make the blind see straight 'fore it’s too late
I can’t wait time’s quickly runnin out
Call to arms, revolution’s in the house
Unforgettable the words of wisdom
Brought to life by the ten point system
ONE: Freedom and power to determine our destiny
TWO: Full employment for the black community
THREE: Fight the capitalist with a raised fist
P.U.I. black and stack awareness
FOUR: Decent housing for the shelter of human beings
FIVE: Education and truth for the black youth
SIX: All black men exempt from military service
Hear my words and get nervous
SEVEN: A quick end to police brutality
Death of blacks at the hands of the P.D.
EIGHT: Release of all black men who are held in prison;
guilty 'fore proven innocent
NINE: Black juries when our brothers are tried in court
And in addition to all his we want
TEN: Land bread and housing and education
Clothing justice and peace for the black nation
Şarkı sözü çevirisi
«Sana söylüyorum, birkaç dakika içinde yapacaksın,
bu yeri işgal eden adamdan duyun,
gerçek siyah liderlik, kim çağrıya cevap verecek,
Amerika'da gerçek özgürlük, adalet ve eşitlik için.
Peki şimdi anlıyor musun?»
Brethern aydınlanma çağrısına kulak verdi
Gerçek şu ki, Asya disiplini korkutuyor.
bazıları aptal gibi davranıyor, çöküş tarafından kucaklanıyor
Gerçek siyah militanların ardından zayıf
Çağrıyı duy ve kurtarıcıya kulak ver
Allah'a şükürler olsun, çünkü enerjisinde seni kremalı, Asyalı, dünyevi bir manchild yaptı
Bazıları için özgürlüğün rahatlığı ama bu arada
Genç kardeşler sadece farkında değil
Kokain planı, şeytan türetilmiş
Üretilen ve kar için gençlere gevşek izin
Sahte sözde zenciler onu durduramaz, yalanlara tanık olur, doğrudan kardeşe beslenir
Umutlar kötü niyetli gameplan kaybolur
Orijinal vatandaşların imhası
bu büyük dünya gezegeninden — dinle
P-köpek doğan uyuşturucu kelimeleri tükürür
Batterram'ın rollin Görev Gücü sürüsü
Güvercinler yeni bir vızıltı hakkında konuşarak çığlık atıyorlar
Planı soykırım olan bir adam tarafından kontrol edilir
Yoğun bir cehalet duygusudur
Ne zaman wack Pro-siyah ile alınamıyor
enduce için tasarlanmış bir program bu düşünce
Kafiyeli ya Panthers öğretti tutmak almış
Serseriler yerinde kal, dazlaklar düztabanlık
Ben rotada kalmak gibi tuşları oynanır
Doğru seçilmiş yolun aşağısında
Kelime wack donmuş kalmak gibi doğar
Zaman içinde kilitli, zihniyet Babil
P şehit ve MC'NİN on altı harfli gevezeliği ben ve bazıları görüyor
Donuyorum ve mc'yi boru rüyaları gibi kokluyorum
Hareketin başlangıcı ile bir işaret yapmak
Tracks aslında zayıf wack bunu yapamaz
Diş çürümesi sahte snozin oldu neden
Kayıp kurşun ve maliyet olmuştur
bilge yeni haberci tarafından yalanlardan kurtuldu
P-A-R-I-S, küçümseyemeyeceğiniz veya yeniden yaratamayacağınız bir blessin
Yaralı yüzün sesleri, adamın kırılmasına izin ver!
"Ortada bir şey yok-ya özgürsün ya da bir kölesin.
İkinci sınıf vatandaşlık diye bir şey yoktur.»
"Bu ülkede siyah insanlarla ilgili tek politika
bugün devrim siyaseti. Başka kimsenin değil.»
Bu bizi bir sonraki adıma getiriyor - bu basit bir gösteri ve gösteri ya da daha doğrusu gösteri ve kanıtlama vakası
Yapılmış gank hareketleri ve aptal peri masalları
sissies tarafından söylenen, rekor satış kapmak için
Bu yüzden beni gördüğünde, sadece sana tekerlemelerimin seni tutacağını ve askerlere kalıplayacağını söylediğimi söyle
Ve beyninizi gurur ve içgörü ile eğitin
doğru olanı yapmak için, yo black, bu senin hayatın!
Bir zamanlar çağrıldı ve şimdi başlıyoruz
Bir seçilmiş kişi ileri karanlıktan geldi
Bir beat bandın maliyeti için kayıp kurşun
Ve çok geç olmadan körlerin doğru görmesini sağla
Zamanın hızla tükenmesini bekleyemem.
Silah çağrısı, devrim evde
Bilgeliğin unutulmaz sözleri
On puan sistemi tarafından hayata geçirildi
Bir: kaderimizi belirleme özgürlüğü ve gücü
İki: siyah topluluk için tam istihdam
Üç: kapitalistle yükseltilmiş bir yumrukla savaşın
P. U. I. siyah ve yığın farkındalığı
Dört: insan Barınağı için iyi konut
Beş: siyah gençler için eğitim ve hakikat
Altı: tüm siyah erkekler askerlik hizmetinden muaf
Sözlerimi duy ve sinirlen
Yedi: polis vahşetine hızlı bir son
Polisin elinde siyahların ölümü.
Sekiz: hapishanede tutulan tüm siyah erkeklerin serbest bırakılması;
suçlu ' ön masum kanıtladı
Dokuz: kardeşlerimiz mahkemede yargılandığında siyah jüriler
Ve tüm onun yanı sıra biz istiyoruz
On: Kara ekmeği, konut ve eğitim
Siyah ulus için giyim adalet ve barış