Paris — Neighborhood Watch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Paris adlı sanatçının "Neighborhood Watch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can keep fightin', or you can go home
You can keep tryin', or get rolled on
I’ma keep ridin', cause when the funk is on
Most of these so-called rebels ain’t got they phones on
So I turn to the killers and the gangbangers
Teach 'em how change, doin the same thang
Show a loc how to love himself
And how self-hate make you wanna slug yourself
Introduce him to the enemy that enemy made
And how the evil made 'em murder for the clique that he claim
When I see it all click in his brain
I put an clip in his hand and tell 'em, «Come on, it’s women to save»
You a young black warrior, raised in a battlefield
Some say soldier, trained with a strap to kill
But it ain’t no good if all you think about
Is shootin' up the area Blacks chill and that’s real
Time to leave the wrong for right
Gotta make a change in my life
Shake all the stress and strife
And gain wealth with knowledge of self, baby
Settle down and raise a fam
And know about that master plan
That’s why we gotta understand
Nobody looking out for us but us, true baby
History and time have proved nobody cares
If you live life cool or you die but you
You ride for me homie, I’ma ride for you
Long as you understand who you bring the violence to
If you hard enough to murder for malt liquor and mean mugs
Mash on these bitch-ass cops who bring teens drugs
And politicians who pass laws that don’t do shit
Keepin' streets corrupt, keepin' us stuck
And trapped in that hell hole
I know the reason of the reason for the reason which your mind bases hell on
You ain’t gotta call hell home
If you think twice 'bout smokin' a brother for gettin' his mail on
Let me guess, you ain’t workin' for the white man?
Who you think you workin' for, sellin' white, man?
They lend you yayo, send you to jail
The hard truth of it spells the intent to fail, might as well
Time to leave the wrong for right
Gotta make a change in my life
Shake all the stress and strife
And gain wealth with knowledge of self, baby
Settle down and raise a fam
And know about that master plan
That’s why we gotta understand
Nobody looking out for us but us, true baby
Real G’s know the drama
From being nine years old seein' Five-O feelin' all on your momma
Smacked her hard, threw her in the back of the car
For some out of date tags on the car
That’s hard, real Crips know the real shit
Livin' with ya granny cause ya daddy ain’t never callin' or give shit
So of course, the anger from the pain just might be the blame
For niggas that get they wig split
Real bloods know it’s hard to feel love
If daddy was there but he threatened to kill us
And while we did homework, he just did drugs
Of course I’ma flash red rags and give it up, nigga
Punk police, deadbeat daddies and crack
Are the reason many hated bein' black
It’s time to rise up, open your eyes up
To the people who created the trap and hate that
Take that
Şarkı sözü çevirisi
Savaşmaya devam edebilirsin ya da eve gidebilirsin.
Denemeye devam edebilirsin ya da yuvarlanabilirsin
Sürmeye devam edeceğim, çünkü funk açıkken
Bu sözde isyancıların çoğu telefonlarını açmıyor.
Bu yüzden katillere ve gangsterlere dönüyorum
Onlara nasıl değiştiğini öğret, aynı şeyi yap
Kendini sevmek için nasıl bir loc göster
Ve kendinden nefret etmek seni nasıl bir sümüklüböcek gibi hissettiriyor
Onu düşmanın yaptığı düşmana tanıtın
Ve şeytan, iddia ettiği klik için onları nasıl öldürdü
Her şeyi gördüğümde beynine tıklıyorum.
Eline bir klip koydum ve onlara, " hadi, kadınları kurtarmak için»
Sen savaş alanında yetişen genç bir siyah savaşçısın.
Bazıları askerin öldürmek için bir kayışla eğitildiğini söylüyor
Eğer düşünmek eğer seni ama hiç iyi değil
Bölgeyi vuruyor siyahlar soğuk ve bu gerçek
Doğru için yanlış bırakma zamanı
Bundan sonra hayatıma bir değişiklik
Tüm stresleri ve çekişmeleri sallayın
Ve benlik bilgisi ile zenginlik kazan, bebeğim
Sakin ol ve bir aile Kur
Ve bu ana plan hakkında bilmek
Anlamak lazım bu yüzden
Bizden başka kimse bizi gözetmiyor, gerçek bebek
Tarih ve zaman kimsenin umurunda olmadığını kanıtladı
Eğer serin bir hayat yaşarsan ya da ölürsen, ama sen
Bana homie binmek senin için süreceğim onu
Şiddeti kime getirdiğini anladığın sürece
Eğer malt likörü ve ortalama kupalar için öldürecek kadar zorsan
Gençlere uyuşturucu getiren bu orospu polislerini ezin
Ve hiçbir şey yapmayan yasaları kabul eden politikacılar
Sokakları bozuk tutmak, bizi sıkışmış tutmak
Ve o cehennem deliğinde sıkışıp kaldım
Zihninin cehennemi dayandırdığı nedenin nedenini biliyorum.
Ne ev aramak zorunda değilsin
Eğer iki kez düşünürsen, postasını almak için bir kardeş sigara içmeyi
Dur tahmin edeyim, beyaz adam için çalışmıyor musun?
Kimin için çalıştığını sanıyorsun, beyaz sattığını mı?
Sana yayo'yu ödünç veriyorlar, hapse gönderiyorlar.
Bu acı gerçek şu ki başarısız olmaya niyet büyü de olabilir
Doğru için yanlış bırakma zamanı
Bundan sonra hayatıma bir değişiklik
Tüm stresleri ve çekişmeleri sallayın
Ve benlik bilgisi ile zenginlik kazan, bebeğim
Sakin ol ve bir aile Kur
Ve bu ana plan hakkında bilmek
Anlamak lazım bu yüzden
Bizden başka kimse bizi gözetmiyor, gerçek bebek
Gerçek G bu dramayı biliyor
Dokuz yaşından beri, Five-O feelin ' all on your momma
Onu sert bir şekilde tokatladı, arabanın arkasına attı
Bazı eski araba etiketleri için
Bu zor, gerçek Crips gerçek boku biliyor
Seninle yaşamak büyükanne çünkü baban asla aramaz ya da bir bok vermez
Tabii ki, acıdan gelen öfke sadece suçlama olabilir
Onlar bölünmüş peruk olsun zenciler için
Gerçek kanlar sevgiyi hissetmenin zor olduğunu bilir
Babam orada olsaydı ama bizi öldürmekle tehdit etseydi.
Ve biz ödev yaparken, o sadece uyuşturucu kullandı
Tabii ki kırmızı paçavraları parlatacağım ve PES edeceğim, zenci
Punk polis, deadbeat babalar ve çatlak
Nedeni çok nefret olmak siyah
Kalkma zamanı, gözlerini aç
Tuzağı yaratan ve bundan nefret eden insanlara
Al