Park — Day One And Counting şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Park adlı sanatçının "Day One And Counting" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a voice says dont bother screaming
day one has come and gone away
served on this diet of needles and knives
convincing myself to stay alive
are these the eyelides you tried to save?
(i drink to forget your face)
we all know what goes on,
and we know justt what you’ve done.
it is even worth it to say im sorry, just because
such simple things i missm in spite of all this
is it even worth it to say im sorry, just move on a voice says dont bother leaving,
day one has come and gone away.
choking on hopes, and words i never wrote,
i’ll try to survive on this long night.
on this warm night the taste gets worst.
the lips i thought i touched now just hurt.
come on and catch me, i know that you want me.
its written all over your obvious arms.
the smell of your breath
the feel of your neck
the scent of assurance spilt over my neck
Şarkı sözü çevirisi
bir ses bağırmaya zahmet etmeyin diyor
ilk gün geldi ve gitti
bu diyette iğneler ve bıçaklar servis edilir
kendimi hayatta kalmaya ikna etmek
bu kurtarmak için çalıştı eyelides var mı?
(yüzünü unutmak için içiyorum)
neler olduğunu hepimiz biliyoruz ,
ve ne yaptığını biliyoruz.
özür dilemek bile buna değer, çünkü
tüm bunlara rağmen böyle basit şeyleri özlüyorum
özür dilemek için bile buna değer mi, sadece bir sesle hareket et, ayrılmaya zahmet etme diyor,
ilk gün geldi ve gitti.
umutlarla boğulmak ve hiç yazmadığım kelimeler,
bu uzun gecede hayatta kalmaya çalışacağım.
bu sıcak gecede tadı daha da kötüleşiyor.
dokunduğumu sandığım dudaklar acıttı.
bana istediğiniz gel ve yakala beni, biliyorum.
kollarının her tarafına yazılmış.
nefesinin kokusu
boynunun hissi
güven kokusu boynuma döküldü