Park — La Amoureux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Park adlı sanatçının "La Amoureux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lover, undo me For weeks I’ve waited for your return
My head down, eyes to the ground
My guess is a sure thing, you won’t be back
Thank you for a month’s worth of wooing
Your warm lips and my body for using
Six shades of mischievous gray
Sprinting through your skinny veins
It’s no wonder my sense of perception
Is no better than a sailor in weather
So rough as to spill your guts
The sea swells up just enough
To keep your head up Lover, undo me For weeks I’ve waited for your return
My head down, eyes to the ground
My guess is a sure thing, you won’t be back
You’ve all but consumed me For days I pray for you to burn
I won’t try to relive the nightlife
I had when I had you
La amoureux me defont
With eyes so soft and a labored cough she sighs
Don’t come near me God dammit, I am waving my colors of warning
I am sorry, darling
I’m just so sick of starving
You smile as I start my dive
Hands on hips, impartial lips
Pushed to one side
Lover, undo me For weeks I’ve waited for your return
My head down, eyes to the ground
My guess is a sure thing, you won’t be back
You’ve all but consumed me For days I pray for you to burn
I won’t try to relive the nightlife
I had when I had you
And those six shades that I spoke of Are just acts you try to pull off
Just as a cavity
Swallowing the things you need
Yet you skim what won’t repeat
All demands what I’ve been asking
Your arms like a tragedy suffering from sun
I will cut myself off never to be turned back on Lover, undo me
(I will cut myself off never to be turned back on)
You’ve all but consumed me
(I will cut myself off never to be turned back on)
Lover, undo me
(I will cut myself off never to be turned back on)
You’ll end up, starved out in some attic
Alone and afraid watching reruns of past times
Your hair falling out in heaps
The bridges you’ve burned, the ashes you keep
Şarkı sözü çevirisi
Aşık, hafta boyunca bana geri dönüşünüzü bekliyorum
Başım aşağı, gözler yere.
Benim tahminim kesin bir şey, geri dönmeyeceksin
Bir aylık Kur için teşekkür ederim
Kullanmak için sıcak dudakların ve vücudum
Yaramaz gri altı tonları
Sıska damarlarında Sprint
Benim algı anlayışıma şaşmamalı.
Havalarda bir denizciden daha iyi değil mi
Bağırsaklarını dökmek için çok kaba
Deniz yeterince şişer
Başını dik tutmak için sevgilim, haftalarca beni geri al, dönmeni bekledim.
Başım aşağı, gözler yere.
Benim tahminim kesin bir şey, geri dönmeyeceksin
Günlerdir beni tüketiyorsun. yakman için dua ediyorum.
Gece hayatını yeniden yaşamaya çalışmayacağım.
Zaman yoktu vardı
La amoureux beni defont
Gözleri çok yumuşak ve zor bir öksürük ile iç çekiyor
Bana yaklaşma, lanet olsun, uyarı renklerimi sallıyorum
Üzgünüm hayatım.
Açlıktan bıktım artık.
Dalışıma başladığımda gülümsüyorsun.
Kalçalarda eller, tarafsız dudaklar
Bir tarafa itti
Aşık, hafta boyunca bana geri dönüşünüzü bekliyorum
Başım aşağı, gözler yere.
Benim tahminim kesin bir şey, geri dönmeyeceksin
Günlerdir beni tüketiyorsun. yakman için dua ediyorum.
Gece hayatını yeniden yaşamaya çalışmayacağım.
Zaman yoktu vardı
Ve bahsettiğim bu altı gölge sadece yapmaya çalıştığın şeyler.
Sadece bir boşluk gibi
İhtiyacınız olan şeyleri yutmak
Henüz ne tekrarlamaz sıyırmak
Kaldığım tüm taleplerini soran
Kolların güneşten acı çeken bir trajedi gibi
Bir daha asla aşık olmak için kendimi keseceğim, beni geri al
(Asla tekrar açılmamak için kendimi keseceğim)
Ama bana tükettiğiniz
(Asla tekrar açılmamak için kendimi keseceğim)
Sevgilim, beni geri al
(Asla tekrar açılmamak için kendimi keseceğim)
Sonunda tavan arasında açlıktan öleceksin.
Yalnız ve geçmiş zamanların tekrarlarını izlemekten korkuyor
Saçların yığınlar halinde dökülüyor
Yaktığın köprüler, tuttuğun küller