Park — Mississippi Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Park adlı sanatçının "Mississippi Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
More nightmares
Someone wake me when they’re through
Stop my lovers ghost from trying to protrude
(You're burning, you’re burning)
It’s chaotic but I’ve got it Your letter scratched across my throat
Like some painter’s ink spilled to canvas
Soiling parts of me Cover up, cover up, all the things you’ve lost
I know this sucks but one day we’ll meet up I miss the softness of your sound
The taste of you left in my mouth
Is Mississippi done yet burning?
Such sounds like stomachs stinging
I search out, but you cannot be found
A red horizon in the south
Is Mississippi done yet burning?
Most nights bleed every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Your shadow now lies against the moon
The skin I touched that once
Kissed has come unglued
(You're burning, you’re burning)
It’s chaotic but I’ve got it More screams than anyone should hear
The voice of you stabs in my chest
Forged and faithless
Cover up, cover up, all the things you’ve lost
I know this sucks but one day we’ll meet up I miss the softness of your sound
The taste of you left in my mouth
Is Mississippi done yet burning?
Such sounds like stomachs stinging
I search out, but you cannot be found
A red horizon in the south
Is Mississippi done yet burning?
Most nights bleed every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Darling boy, lift your chin up for me now
For my vein’s are safe
And I am smiling looking down
I know you’re out of breath
You’re hit by the way I’ve left
Just hold me tight and true
For I’ll be waiting, waiting here for you
Turn down these lights, I won’t be found
This haunting stops right here and now
As permanent as eyes that fixed to me
I’m dying without you, so let it be Turn down these lights, I won’t be found
This haunting stops right here and now
As permanent as eyes that fixed to me
I’m dying without you, so let it be Is Mississippi done yet burning?
Most nights beat every feeling
I must get back to you somehow
I must get back to you
Şarkı sözü çevirisi
Daha fazla kabus
Biri bittiğinde beni uyandırsın.
Sevgili hayaletimin çıkıntı yapmaya çalışmasını engelle
(Yanıyorsun, yanıyorsun)
Karmakarışık ama mektubunu boğazıma çizdim.
Sanki bir ressamın mürekkebi tuvale dökülmüş gibi
Beni kirleten parçalar örtbas et, örtbas et, kaybettiğin her şey
Bunun berbat olduğunu biliyorum ama bir gün buluşacağız. sesinin yumuşaklığını özlüyorum.
Tadın ağzımda kaldı.
Mississippi hala yanmıyor mu?
Midelerin batması gibi sesler
Araştırıyorum ama bulunamıyorsun.
Güneyde kırmızı bir ufuk
Mississippi hala yanmıyor mu?
Çoğu gece her duyguyu kanar
Sizi olmasından nefret ediyorum
Sana geri dönmeliyim
Gölgeniz şimdi aya karşı yatıyor
Bir keresinde dokunduğum cilt
Öptü unglued geldi
(Yanıyorsun, yanıyorsun)
Bu kaotik ama herkesin duyması gerekenden daha fazla çığlık var
Senin sesin göğsümü bıçaklıyor.
Sahte ve inançsız
Örtbas et, örtbas et, kaybettiğin her şey
Bunun berbat olduğunu biliyorum ama bir gün buluşacağız. sesinin yumuşaklığını özlüyorum.
Tadın ağzımda kaldı.
Mississippi hala yanmıyor mu?
Midelerin batması gibi sesler
Araştırıyorum ama bulunamıyorsun.
Güneyde kırmızı bir ufuk
Mississippi hala yanmıyor mu?
Çoğu gece her duyguyu kanar
Sizi olmasından nefret ediyorum
Sana geri dönmeliyim
Sevgili oğlum, şimdi çeneni Kaldır.
Çünkü damarlarım güvende.
Ve gülümsüyorum aşağıya bakıyorum
Nefes nefese olduğunu biliyorum.
Bıraktığım yoldan vuruldun.
Sadece bana sıkı ve doğru sarıl
Çünkü seni burada bekliyor olacağım.
Kapat şu ışıkları, bulunmayacağım.
Bu musallat burada ve şimdi durur
Bana sabitlenmiş gözler kadar kalıcı
Sensiz ölüyorum, bu yüzden bırak bu ışıkları kapat, bulunmayacağım
Bu musallat burada ve şimdi durur
Bana sabitlenmiş gözler kadar kalıcı
Sensiz ölüyorum, bu yüzden Mississippi hala yanmıyor mu?
Çoğu gece her duyguyu yener
Sizi olmasından nefret ediyorum
Sana geri dönmeliyim