Park — Which Wrist First şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Park adlı sanatçının "Which Wrist First" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t let me shut this light
For the killer in my head
Needs a signal to prove that I am not dead just yet
But burned out and going blue
The salt is set with open wounds
Doused and fresh
I can open my eyes for a second
And hope the sails catch us I can open my eyes for a second
And hope that you just won’t hear this
A shipwreck
An anchor
A slowly sinking sailor
Somehow, someway
Someones bound to stay
It’s in this grave we lay
Watery and saved
Just act as if I’m gone
And decaying in my room
I hold a shadow as close as a silver ghost
Grasps onto an image known to him as you
At this fast rate, I’ll be lucky if I’m dead by morning
I can open my eyes for a second
And hope the sails catch us I can open my eyes for a second
And hope that you just won’t hear this
A shipwreck
An anchor
A slowly sinking sailor
Somehow, someway
Someones bound to stay
It’s in this grave we lay
Watery and saved
One touch one taste
It’s enough to make you stay away
Tonight I’m spent
Pretend this razor is your lips
You’re finding ways to kiss
(Ways to kiss me)
Deeply on the wrists
I loved what I had
It’s impossible to get it back
I loved what I had
It’s impossible to get that back
It’s in this grave we lay
Watery and saved
(To get that back)
It’s in this grave we lay
I hope that you just won’t hear this
Şarkı sözü çevirisi
Bu ışığı kapatmama izin verme.
Kafamdaki katil için
Henüz ölmediğimi kanıtlamak için bir sinyale ihtiyacım var.
Ama yandı ve maviye döndü
Tuz açık yaralarla ayarlanır
Islatılmış ve taze
Bir saniyeliğine gözlerimi açabilirim.
Ve umarım yelkenler bizi yakalar gözlerimi bir saniyeliğine açabilirim
Ve umarım bunu duymazsınız
Batık
Çapa
Yavaş yavaş batan bir denizci
Bir şekilde, bir şekilde
Someones kalmak için bağlı
Bu mezarda yatıyoruz.
Sulu ve kurtarıldı
Sadece öyleymiş gibi davran olursam gitti
Ve odamda çürüyor
Gümüş bir hayalet kadar yakın bir gölge tutuyorum
Senin gibi onun tarafından bilinen bir görüntü üzerine kavrar
Bu hızlı hızda, sabaha kadar ölürsem şanslı olurum.
Bir saniyeliğine gözlerimi açabilirim.
Ve umarım yelkenler bizi yakalar gözlerimi bir saniyeliğine açabilirim
Ve umarım bunu duymazsınız
Batık
Çapa
Yavaş yavaş batan bir denizci
Bir şekilde, bir şekilde
Someones kalmak için bağlı
Bu mezarda yatıyoruz.
Sulu ve kurtarıldı
Tek dokunuşla bir tat
Seni uzak tutmak için yeterli.
Bu gece bittim
Bu ustura dudakların gibi davran
Öpüşmenin yollarını buluyorsun.
(Beni öpmenin yolları)
Bileklerin derinliklerinde
Vardı ne çok severdim
Onu geri almak imkansız.
Vardı ne çok severdim
Onu geri almak imkansız.
Bu mezarda yatıyoruz.
Sulu ve kurtarıldı
(Bunu geri almak için)
Bu mezarda yatıyoruz.
Umarım bunu duymazsın.