Parkway Drive — Atlas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parkway Drive adlı sanatçının "Atlas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My life is a weathered down shipwreck
Splitting at the seams, held together by memories and dreams
Every face I have seen, a stitch on my mind
On a shadow of a dream
And my heart is its cargo, a worn out old thing
Been dragged around this rock more times than you’d believe
To the east I call home
But the west, she is calling
From the north, to the south
Forever I’m drifting away
With more hope than fear
Put your head to my chest and you will hear
The sound of it beating
Is the sound of love leaving
The sound of it beating
Is the sound of the emptiness flooding in Flooding in It’s the sound of the emptiness flooding in And my life, it aches
And my heart, it breaks
And I just can’t shake the feeling all I am is sinking
While one thousand eyes stare back at me But the ones that I’d die for are the ones I can’t see
Flooding in It’s the sound of the emptiness
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım yıpranmış bir gemi enkazı
Anılar ve rüyalar tarafından bir arada tutulan dikişlerde bölünme
Gördüğüm her yüz, aklımda bir dikiş
Bir rüyanın gölgesinde
Ve kalbim onun yükü, yıpranmış eski bir şey
Bu kayanın etrafında sandığından çok daha fazla sürüklendim.
Doğuya ev diyorum.
Ama Batı, o çağırıyor
Kuzeyden güneye
Sonsuza dek sürükleniyorum
Korkudan daha fazla umutla
Kafanı göğsüme koy ve duyacaksın
Onun sesi atıyor
Aşkın sesi ayrılıyor mu
Onun sesi atıyor
Bu bir boşluk sesi Sel içinde Sel içinde bu bir boşluk sesi sel içinde ve hayatım ağrıyor
Ve kalbim kırılıyor
Ve bu duygudan kurtulamıyorum. tek olduğum şey batıyor.
Binlerce göz bana bakarken, ama uğruna öleceğim olanlar göremediğim kişilerdir.
İçinde sel, boşluğun sesi