Parkway Drive — Home Is For The Heartless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parkway Drive adlı sanatçının "Home Is For The Heartless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If home is where the heart is, why do I feel so fucking heartless?
The crumbling skyline cuts a vicious horizon, sinking its teeth into the cold
September sky.
Decaying towers of steel reach with crooked spires for the heavens,
like bones of the hollow chest of this town, torn wide for the scavengers.
Mother mercy, take my hand.
Follow me through this forsaken land.
Father time, return what’s mine.
The innocence you stole from these eyes.
Because I feel numb. For the vision burning before me is one of former glory.
An icon cast in the light of freer times, now writhes in a bed of lies.
Hope doesn’t live here.
Love doesn’t live here anymore.
Mother mercy, take my hand.
Follow me through this forsaken land.
Father time, return what’s mine.
The innocence you stole from these eyes.
Because I just feel numb.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ev kalbin olduğu yerdeyse, neden bu kadar kalpsiz hissediyorum?
Ufalanan ufuk çizgisi kısır bir ufku keser, dişlerini soğuğa batırır
Eylül gökyüzü.
Çürüyen çelik kuleler, gökler için çarpık kulelerle uzanır,
bu kasabanın içi boş sandığının kemikleri gibi, leş yiyenler için geniş yırtık.
Anne mercy, elimi tut.
Bu terk edilmiş topraklarda beni takip et.
Peder time, bana ait olanı geri ver.
Bu gözlerden çaldığın masumiyet.
Çünkü uyuşmuş hissediyorum. Çünkü önümde yanan vizyon eski ihtişamlardan biridir.
Daha özgür zamanların ışığında atılan bir simge, şimdi bir yalan yatağında kıvranıyor.
Umut burada yaşamıyor.
Aşk artık burada yaşamıyor.
Anne mercy, elimi tut.
Bu terk edilmiş topraklarda beni takip et.
Peder time, bana ait olanı geri ver.
Bu gözlerden çaldığın masumiyet.
Çünkü uyuşmuş hissediyorum.