Parkway Drive — Romance Is Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parkway Drive adlı sanatçının "Romance Is Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The incisions in your wrist were all for show.
Just like you.
The epitome of self-indulgence.
Another farce.
A charade and another set of crocodile tears.
So serenade her with your last pathetic suicide love song.
«Broken hearts never mend».
But fools never move on.
And now she’s gone because of you.
And once again you’re the epitome of pure self-destruction.
Cupid never found his mark.
As we await the insertion of blades on flesh.
You part the skin and tell of blades on blood.
So part the fucking skin.
To tell the blades on blood.
She said, «I love you.»
She said.
She said goodbye.
So cry me a fucking river bitch.
You wouldn’t know love if it crushed your fucking chest.
Let go.
You wouldn’t know love if it crushed your fucking chest.
«Razors, roses and a black tomorrow.»
They never showed any affection to anything but your ego.
A tragedy of errors at the best of times.
You are everything that’s wrong with me.
You are everything that I despise.
You are everything I dreamed would die.
You are everything that fades away and slowly dies.
Will you bleed for me when suicide seems so yesterday?
Will you, will you bleed for me?
Will you fucking bleed for me when suicide…
It’s so yesterday.
It’s all so fucking yesterday
Şarkı sözü çevirisi
Bileğindeki kesikler gösteriş içindi.
Tıpkı senin gibi.
Kendine düşkünlüğün enkarnasyonu.
Başka bir saçmalık.
Bir maskaralık ve başka bir timsah gözyaşları seti.
Bu yüzden ona son acınası intihar aşk şarkınla serenat yap.
"Kırık kalpler asla iyileşmez."
Ama aptallar asla devam etmez.
Şimdi de senin yüzünden gitti.
Ve bir kez daha saf kendini yok etmenin enkarnasyonusun.
Aşk tanrısı asla izini bulamadı.
Bıçakların ete sokulmasını beklerken.
Deriyi parçala ve kanla ilgili bıçaklardan bahset.
O yüzden deriyi parçala.
Bıçaklara kan söylemek için.
Dedi ki, «seni seviyorum.»
Dedi.
Bir veda bile etmedi.
O yüzden ağla bana lanet bir nehir orospusu.
Göğsünü kırsa aşkı tanımazsın.
Bırakmak.
Göğsünü kırsa aşkı tanımazsın.
"Razors, roses and a black tomorrow.»
Hiç bir şey ama egona hiç ilgi gösterdiler.
En iyi zamanlarda hataların trajedisi.
Sen benim sorunum olan her şeysin.
Sen nefret ettiğim her şeysin.
Ölmeyi hayal ettiğim her şeysin.
Sen solup giden ve yavaş yavaş ölen her şeysin.
İntihar dün gibi göründüğü zaman benim için kan akacak mı?
Benim için kan kaybedecek misin?
İntihar ederken benim için kan kaybedecek misin…
Çok dündü.
Her şey çok dün