Parkway Drive — Snake Oil and Holy Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parkway Drive adlı sanatçının "Snake Oil and Holy Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You want a piece of my mind,
there is no peace to find
This is all of your doubt repaid in kind
I am alone in crowded rooms,
I am a ghost in forgotten tombs
Widow maker, you’re no company to keep
'Cause you can fool some people, sometimes
But you can’t fool the world for the rest of your life
You can fool some people, sometimes
But you can’t fool the world
Nobody notices, nobody cares
The curtain falls to no one, no where
Nobody notices, nobody cares
As the curtain falls
Soulless, spineless
Cut from the beggar’s cloth
You fill your skull with their shit 'til it runs from your mouth
Heartless, carcass
I’ve seen more life in dead men’s eyes,
I’ve heard more truths alone with the night
And I’d rather believe in nothing than believe in a fucking lie
I’d sooner fail one thousand times than regret I’ve never tried
'Cause you can fool some people, sometimes
But you can’t fool the world for the rest of your life
You can fool some people, sometimes
But you can’t fool the world
You can’t fool us all
You howl at the world, but speak a dead language
You’re selling your soul, but no one is buying
You pray to your gods of fashion and industry
Heads in the clouds, but you live on your fucking knees
Nobody notices, nobody cares
The curtain falls to no one, no where
Nobody notices, nobody cares
As the curtain fucking falls
Soulless, spineless
Cut from the beggar’s cloth
You fill your skull with their shit 'til it runs from your mouth
Heartless, carcass
I’ve seen more life in dead men’s eyes,
I’ve heard more truths alone with the night
No peace to find
Şarkı sözü çevirisi
Biraz akıl istiyorum ,
bulmak için huzur yok
Bu, tüm şüphelerinizin ayni şekilde geri ödenmesidir
Kalabalık odalarda yalnızım.,
Unutulmuş mezarlarda bir hayaletim.
Dul yapımcısı, yanında kimse yok.
Çünkü bazı insanları kandırabilirsin, bazen
Ama hayatın boyunca dünyayı kandıramazsın.
Bazı insanları kandırabilirsin, bazen
Ama dünyayı kandıramazsın.
Kimse fark etmez, kimse umursamaz
Perde kimseye, hiçbir yere düşmez
Kimse fark etmez, kimse umursamaz
Perde düştüğünde
Ruhsuz, omurgasız
Dilencinin bezinden kesilmiş
Ağzından çıkana kadar kafatasını boklarıyla dolduruyorsun.
Kalpsiz, karkas
Ölülerin gözünde daha fazla hayat gördüm.,
Gece ile yalnız daha fazla gerçek duydum
Ve lanet bir yalana inanmaktansa hiçbir şeye inanmayı tercih ederim
Hiç denemediğim için pişmanlıktan bin kez başarısız olurum.
Çünkü bazı insanları kandırabilirsin, bazen
Ama hayatın boyunca dünyayı kandıramazsın.
Bazı insanları kandırabilirsin, bazen
Ama dünyayı kandıramazsın.
Hepimizi kandıramazsın.
Dünyaya uluyorsun, ama ölü bir dil konuşuyorsun
Ruhunu satıyorsun ama kimse satın almıyor.
Moda ve sanayi tanrılarına dua ediyorsun
Kafalar bulutlarda, ama dizlerinin üzerinde yaşıyorsun
Kimse fark etmez, kimse umursamaz
Perde kimseye, hiçbir yere düşmez
Kimse fark etmez, kimse umursamaz
Perde düştüğünde
Ruhsuz, omurgasız
Dilencinin bezinden kesilmiş
Ağzından çıkana kadar kafatasını boklarıyla dolduruyorsun.
Kalpsiz, karkas
Ölülerin gözünde daha fazla hayat gördüm.,
Gece ile yalnız daha fazla gerçek duydum
Bulmak için barış yok