Parliament — P Funk (Wants To Get Funked Up) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parliament adlı sanatçının "P Funk (Wants To Get Funked Up)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good evening.
Do not attempt to adjust your radio, there is nothing wrong.
We have taken control as to bring you this special show.
We will return it to you as soon as you are grooving.
Welcome to station WEFUNK, better known as We-Funk,
Or deeper still, the Mothership Connection.
Home of the extraterrestrial brothers,
Dealers of funky music.
P.Funk, uncut funk, The Bomb.
Coming to you directly from the Mothership
Top of the Chocolate Milky Way, 500, 000 kilowatts of P. Funk-power.
So kick back, dig, while we do it to you in your eardrums.
And me? I’m known as Lollipop Man, alias the Long-Haired Sucker.
My motto is:
Make my funk the P. Funk
I want my funk uncut (make mine the P)
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up. (wants to get funked up)
I want the bomb,
I want the P. Funk (yeah)
I want my funk uncut. (make mine the P)
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up.
WEFUNK, y’all.
Now this is what I want you all to do:
If you got faults, defects or shortcomings,
You know, like arthritis, rheumatism or migraines,
Whatever part of your body it is,
I want you to lay it on your radio, let the vibes flow through.
Funk not only moves, it can re-move, dig?
The desired effect is what you get
When you improve your Interplanetary Funksmanship.
Sir Lollipop Man! Chocolate coated, freaky and and habit forming.
Doin' it to you in 3-D,
So groovy that I dig me.
Once upon a time called Now!
Somebody say, «Is there funk after death?»
I say, «Is Seven Up?»
Yeah, P. Funk!
Make my funk the P. Funk (uncut funk!)
I want my funk uncut (P.Funk!)
Make my funk the P. Funk (uncut)
I wants to get funked up.
I want the bomb,
I want the P. Funk
I want my funk uncut. (make mine the P)
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up.
Make my funk the P. Funk (make mine)
I want my funk uncut (the P)
Make my funk the P. Funk (hah!)
I wants to get funked up. (WEFUNK, y’all)
I want the bomb, (home of the bomb)
I want the P. Funk
I want my funk stepped on (Don't step on my funk)
Make my funk the P. Funk
Before I take it home
Yeah, I dig!
Let me put my sunglasses on.
That’s the law around here, you got to wear your sunglasses.
So you can feel cool.
Gangster lean.
Y’all should dig my sun-rooftop.
Well, allright. Hey I was diggin' on y’alls funk for awhile.
Sounds like it got a three on it though, to me.
Then I was down south and I heard some funk with some main ingredients
Like Doobie Brothers, Blue Magic, David Bowie.
It was cool,
But can you imagine Doobiein' your funk? Ho!
WEFUNK, we funk.
Make my funk the P. Funk (ho!)
I want my funk uncut (oh, make mine)
Make my funk the P. Funk (yeah)
I wants to get funked up.
I want the bomb,
I want the P. Funk (P.Funk, y’all)
Don’t want my funk stepped on Make my funk the P. Funk
(Home of the extraterrestrial brothers)
Before I take it home.
Gettin' deep.
Once upon a time called Right Now
Ain’t it funky now
Far 'round
Hey, doin' it to ya in the earhole
Make my funk the P. Funk
I want my funk uncut (make mine the P)
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up. (I want the bomb)
I want the bomb,
I want the P. Funk
Don’t want my funk stepped on Make my funk the P. Funk
Before I take it home
Yeah
We’re not leavin' y’all, I want you all to stay tuned for Starchild
Make my funk the P. Funk
I want my funk uncut
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up.
I want the bomb,
I want the P. Funk
Don’t want my funk stepped on (oh, make mine)
Make my funk the P. Funk (I wants to get funked up)
Before I take it home
Don’t stop, get down
Talk!
Blow your horn
Peee-youuu!
Wants to get funked up Well, allright!
Make my funk the P. Funk
I want my funk uncut
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up.
I want the bomb, (P.Funk)
I want the P. Funk
I want my funk uncut.
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up.
Make my funk the P. Funk
I want my funk uncut
Make my funk the P. Funk
I wants to get funked up.
I want the bomb,
I want the P. Funk
I want my funk uncut.
Make my funk the P. Funk
Before I take it home
Welcome to station WEFUNK, better known as We-Funk,
Or deeper still, the Mothership Connection.
Home of the extraterrestrial brothers,
Dealers of funky music.
P.Funk, uncut funk, The Bomb.
Lollipop Man here, alias the Long-Haired Sucker.
Chocolate coated, freaky and habit-forming
Coming to you in 3-D
So groovy that I dig me Yeah!
Yeah! P. Funk!
Şarkı sözü çevirisi
İyi akşamlar.
Radyoyu ayarlamaya çalışmayın, yanlış bir şey yoktur.
Size bu özel şovu getirmek için kontrolü ele geçirdik.
Kanal açtığınız anda size iade edeceğiz.
We-Funk olarak bilinen wefunk istasyonuna hoş geldiniz,
Ya da daha derinlerde, ana gemi bağlantısı.
Dünya dışı kardeşlerin evi,
Funky müzik satıcıları.
P. Funk, uncut funk, bomba.
Doğrudan ana gemiden size geliyor
Çikolata Samanyolu'nun üstü, 500.000 kilowatt P. Funk-power.
Geri tekme, kazmak, size kulak zarları bunu yaparken bir yandan da o yüzden.
Ve ben mi? Lolipop adam olarak bilinirim, takma adı uzun saçlı enayi.
Benim sloganım:
Benim Funk P. Funk olun
Benim funk kesilmemiş (benim P yapmak istiyorum)
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor. (funked almak istiyor)
Bomba istiyorum ,
P. Funk (Evet) istiyorum)
Funk'ımın kesilmesini istiyorum. (benim p yapmak)
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
WEFUNK Millet.
Şimdi hepinizin yapmasını istediğim şey bu.:
Arızalar, kusurlar veya eksiklikler varsa,
Artrit, romatizma veya migren gibi.,
Vücudunuzun hangi kısmı olursa olsun,
Telsizine koymanı istiyorum, titreşimler aksın.
Funk sadece hareket etmekle kalmaz, aynı zamanda yeniden hareket edebilir, kazabilir mi?
İstediğiniz etki elde ettiğiniz şeydir
Eğer gezegenler arası Funksmanship geliştirmek zaman.
Sör Lolipop Adam! Çikolata kaplı, tuhaf ve alışkanlık oluşturan.
Bunu sana 3 boyutlu olarak yapıyorum.,
Bana çok beğendim çok mükemmel.
Bir zamanlar şimdi aradı!
Birisi «ölümden sonra funk var mı?»
Yedi diyorum, «Yukarı mı?»
Evet, P. Funk!
Benim Funk P. Funk olun (kesilmemiş funk!)
Funk'ımın kesilmemiş olmasını istiyorum (P. Funk!)
Benim Funk P. Funk (kesilmemiş) olun)
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
Bomba istiyorum ,
P. Funk'ı istiyorum.
Funk'ımın kesilmesini istiyorum. (benim p yapmak)
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
Yapmak benim funk P. Funk (yapmak benim)
Benim funk kesilmemiş (P) istiyorum)
Benim Funk P. Funk olun (hah!)
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor. (WEFUNK, hepiniz)
Bombayı istiyorum, (bombanın evi)
P. Funk'ı istiyorum.
Funk'ımın üzerine basmasını istiyorum (funk'ıma basmayın)
Benim Funk P. Funk olun
Eve götürmeden önce
Evet, kazıyorum!
Güneş gözlüklerimi takayım.
Burada Kanun böyle, güneş gözlüklerini takmalısın.
Böylece serin hissedebilirsiniz.
Gangster yalın.
Güneş çatımı kazmalısınız.
Peki, Tamam. Hey, bir süre funk'unuzu kazıyordum.
Ancak bunun üzerinde bir üç var, bana şey gibi geldi.
Sonra güneye indim ve bazı ana malzemelerle biraz funk duydum
Doobie Kardeşler, Mavi Büyü, David Bowie Gibi.
Güzeldi ,
Ama senin funk Doobiein hayal edebiliyor musun? Ho!
WEFUNK, biz funk.
Benim Funk P. Funk olun (ho!)
Funk'ımın kesilmemiş olmasını istiyorum (oh, benimkini yap)
Benim funk P. Funk (Evet) olun)
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
Bomba istiyorum ,
P. Funk istiyorum (P. Funk, hepiniz)
Funk'ımın üzerine basmasını istemiyorum. Funk'ımı P. Funk yap.
(Dünya dışı kardeşlerin evi)
Eve götürmeden önce.
Derin Gettin'.
Bir zamanlar şu anda çağrıldı
Şimdi korkak değil mi
Uzak ' yuvarlak
Hey, bunu sana kulak deliğinde yapıyorum.
Benim Funk P. Funk olun
Benim funk kesilmemiş (benim P yapmak istiyorum)
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor. (Bombayı istiyorum)
Bomba istiyorum ,
P. Funk'ı istiyorum.
Funk'ımın üzerine basmasını istemiyorum. Funk'ımı P. Funk yap.
Eve götürmeden önce
Evet
Starchild için bizi izlemeye devam etmenizi istiyorum.
Benim Funk P. Funk olun
Funk benim kesilmemiş istiyorum
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
Bomba istiyorum ,
P. Funk'ı istiyorum.
Funk'ımın üzerine basmasını istemiyorum (oh, benimkini yap)
Benim Funk P. Funk yapmak (funked almak istiyorum)
Eve götürmeden önce
Durma, eğil.
Konuş!
Boynuzunu üfle
Peee-youu!
İyi funked almak istiyor, Tamam!
Benim Funk P. Funk olun
Funk benim kesilmemiş istiyorum
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
Bombayı istiyorum, (P. Funk)
P. Funk'ı istiyorum.
Funk'ımın kesilmesini istiyorum.
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
Benim Funk P. Funk olun
Funk benim kesilmemiş istiyorum
Benim Funk P. Funk olun
Sıra dışı bir şey elde etmek istiyor.
Bomba istiyorum ,
P. Funk'ı istiyorum.
Funk'ımın kesilmesini istiyorum.
Benim Funk P. Funk olun
Eve götürmeden önce
We-Funk olarak bilinen wefunk istasyonuna hoş geldiniz,
Ya da daha derinlerde, ana gemi bağlantısı.
Dünya dışı kardeşlerin evi,
Funky müzik satıcıları.
P. Funk, uncut funk, bomba.
Lolipop adam burada, takma adı uzun saçlı enayi.
Çikolata kaplı, tuhaf ve alışkanlık oluşturan
3-D'de sana geliyorum.
Evet bana çok beğendim çok mükemmel!
Evet! P. Funk!