Parliament — The Motor-Booty Affair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parliament adlı sanatçının "The Motor-Booty Affair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Oh ladies and gentleman, you gotta see this. (Oh, Oh look at the
jellyfish)
This is exciting ladies and gentlemen. (Oh my goodness… back stroke…)
I’d like to say, this is Howard Codsell, reporting for the Motor Booty Affair.
(DOW! Dat dah dahdat, dadah dadah dadah dadah daaaaah, dat dah dahdah)
We’re here and we’re seeing all kinds of people coming in here now. We got
Queen Freakalene, we got Charlie Tuna over there to -?- whatever…
…this is really fantastic, we want you to stick around, we’ve got a lot
of things planned for you this evening.
DOWN! Dat dah dahdat (girls: dat dah dadat)
Don’t you know I’m good for you girl dat dah dadiiiiiiiiiiiiieee
(Wait a minute! Don’t you know I’m good for you!)
Yes siree we’ve got … I tell you this girl’s a hot bubble goddess.
Come here you little thing…
Yeah, yeah
Three days have passed and I’ve had you on my mind
Maybe we can meet after the jam, yeah
They say it’s early yet, but luck’s like that sometimes
(Don't you know I’m good for you girl)
I’ll tell you something I can’t stand
(Good for you baby! Yeah)
You know I’m good for you bay.
(I tell you, we’ve got… we've got, Rumpofsteelskin,)
You know you drive me cray…
(…we've got Duke Minusdagroove… HEY THERE DUKE! HELLO BABA! BABA!)
I’ve been seeing all the guys, come by and talk to you
Seems to me like it’s without a break Uhhh
I’m too shy most of the time, let me tell you girl
This is serious for goodness sake,
I got to be good to you.
DOW! Dat dah dahdat,
dadah dadah dadah dadah daaaaah, dat dah dahdah
DOW! Dat dah dahdat,
dadah dadah dadah dadah daaaaah, dat dah dahdah
DOW! Dat dah dahdat,
(I got to be good to you baby)
Don’t you know I’m good for you
How about that all-crab band ladies and gentlemen, we’re gonna try to get a interview with one of 'em. OH WAIT A MINUTE! OH WAIT A MINUTE!
THERE GOES MOBY DICK! Yes, he’s running after Octopussy
(I've got to be there for you girl)
I’m telling you this is, this is the greatest thing you’ve (Ohh!!!)
…ever seen.
Excuse me little girl…
…watch your elbow
(Girl)
We can find a mystical mating ground out there somewhere
(Somewhere, somewhere)
We can swim through life without a care, be there (be there, baby be there)
(Oh OHH! Rita the Mermaid hold it, let me get a… let me…)
We can ??? (without getting spare?)
(…Look at are fins their so BEAUTIFUL, I gotta…)
Nothing as deep and down, you are so rare (you're so rare)
I’m good for you girl (I'm good for you, you know I’ve got to be)
DOW! Dat dah dadat Don’t you know I’m good for you girl
Don’t you know I’m good for you girl
Look at those jellyfish jamming with the baracudas!
Testing one, two, Oh…
This is Howard Sellcod… cod…so-ur…cardshark (get yours)
One-two-three-four!
Şarkı sözü çevirisi
Bayanlar ve baylar, bunu görmelisiniz. (Oh, oh şuna bak
denizanası)
Bu heyecan verici bayanlar ve baylar. (Aman Tanrım ... geri inme…)
Ben Howard Codsell, motor Booty olayı için rapor veriyorum.
(DOW! Dat dah dahdat, dadah dadah dadah dadah daaaaah, dat dah dahdah)
Buradayız ve buraya gelen her türlü insanı görüyoruz. Biz var
Kraliçe ucube, Charlie Tuna orada mı?- ne…
... bu gerçekten harika, burada kalmanı istiyoruz, çok şeyimiz var
bu akşam senin için planladığın şeyleri.
AŞAĞI! Dat dah dahdat (kızlar: dat dah dadat)
Senin için iyi olduğumu bilmiyor musun?
(Bir dakika bekle! Senin için iyi olduğumu bilmiyor musun?)
Evet, siree ... sana söylüyorum, bu kız sıcak bir kabarcık tanrıçası.
Gel buraya seni küçük şey.…
Evet, Evet
Üç gün geçti ve aklımdasın
Belki reçelden sonra buluşabiliriz.
Henüz erken olduğunu söylüyorlar, ama şans bazen böyle
(Senin için iyi olduğumu bilmiyor musun kızım)
Sana dayanamayacağım bir şey söyleyeceğim.
(Senin için iyi bebeğim! Evet)
Senin için iyi olduğumu biliyorsun bay.
(Sana söylüyorum, Biz var... Biz var, Rumpofsteelskin,)
Beni delirttiğini biliyorsun.…
(...biz Duke Minusdagroove var ... hey orada DUKE! MERHABA BABA! BABA!)
Bütün adamlarla görüştüm, gel ve seninle konuş.
Bana öyle geliyor ki, ara vermeden Uhhh
Çoğu zaman çok utangaçım, sana söyleyeyim kızım
Tanrı aşkına, bu çok ciddi.,
Sana iyi davranmalıyım.
DOW! Dat dah dahdat,
dadah dadah dadah daaaaah, dat dah dahdah
DOW! Dat dah dahdat,
dadah dadah dadah daaaaah, dat dah dahdah
DOW! Dat dah dahdat,
(Sana iyi davranmalıyım bebeğim)
Senin için iyi olduğumu bilmiyor musun?
Nasıl-yengeç bant bayanlar ve Baylar, Biz bir tanesi ile bir görüşme ayarlamaya çalış bu konuda. OH BEKLE BİR DAKİKA! OH BEKLE BİR DAKİKA!
MOBY DİCK GİDİYOR! Evet, Octopussy'nin peşinden koşuyor.
(Orada kız olmak var)
Sana söylüyorum, bu Sahip olduğun en büyük şey (Ohh!!!)
... hiç görmedim.
Affedersin küçük kız.…
... dirseğine dikkat et.
(Kız)
Orada bir yerlerde mistik bir çiftleşme alanı bulabiliriz
(Bir yerde, bir yerde)
Bakım olmadan hayat boyunca yüzebiliriz, orada olabiliriz (orada ol, bebeğim, orada ol)
(Oh OHH! Denizkızı Rita tut onu, bir... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... bir ... …)
Miyiz ??? (yedek almadan?)
(...Bak, yüzgeçleri çok güzel, bunu yapmalıyım…)
Derin ve derin bir şey yok, çok nadirsin (çok nadirsin)
Senin için iyiyim kızım (senin için iyiyim, biliyorsun olmak zorundayım)
DOW! Dat dah dadat senin için iyi olduğumu bilmiyor musun kızım
Senin için iyi olduğumu bilmiyor musun kızım?
Şu barakudalarla sıkışan denizanalarına bak!
Test bir, iki, Oh…
Bu Howard Sellcod ... cod ... so-ur ... cardshark (seninkini al)
Dört-iki-üç!