Parlour Steps — The Modern Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parlour Steps adlı sanatçının "The Modern Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sister, I have let out all your animals
Let them into the squall of the modern today
Maybe free to die in public spaces
But free to die any which way
So let the sun blind canary eyes
Eyes most used to florescent light
So let the weather change the skin your wearing
Skin most used to air-conditioning
Lover, we agreed to throw out all of our clothes
Piling up material that binds us to this earth
Maybe light a match and fire them to the heavens
Or call them broken and go on wearing them anyway
Into the flood, as you would my lover!
Into the fire, as you would my lover!
Now forget that flood, now forget that fire!
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim, tüm hayvanlarını serbest bıraktım.
Bugünün modern fırtınasına girmelerine izin verin
Belki halka açık yerlerde ölmekte özgürdürler
Ama herhangi bir şekilde ölmek için özgür
Bu yüzden güneş Kanarya gözlerini kör etsin
Gözler en çok Floresan ışık için kullanılır
Bu yüzden havanın giydiğiniz cildi değiştirmesine izin verin
Klima için en çok kullanılan cilt
Sevgilim, tüm kıyafetlerimizi atmayı kabul ettik.
Bizi bu dünyaya bağlayan malzemeyi biriktirmek
Belki bir kibrit yakar ve onları cennete ateşler
Ya da onları kırık olarak adlandırın ve yine de giymeye devam edin
Selin içine, sevgilimin yapacağı gibi!
Ateşin içine, sevgilimin yapacağı gibi!
Şimdi o tufanı unut, şimdi o ateşi unut!