Parlovr — Hell, Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parlovr adlı sanatçının "Hell, Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a bright, white aeroplane
Tapping your fingers on a windowpane
In your seat like a black statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you
And his mind game corners you
You thought it was a lie
But you made it the truth
In your seat like a black statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you?
Hell, heaven
Leave it to the men with the weapons
I’ve been wasting time trying to decide
You’ve got no choice you’ve got to stay
And the clouds are turning into your mothers face
In your seat like a white statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you
And you relieve her of her veil
What happened to you next you couldn’t tell
In your seat like a white statue
You wish you wasn’t but you is aren’t you?
Hell, heaven
Leave it to the men with the weapons
I’ve been wasting time trying to decide
Şarkı sözü çevirisi
Parlak, beyaz bir uçakta
Bir pencere camı üzerinde parmaklarınızı dokunarak
Koltuğunda siyah bir heykel gibi
Keşke olmasaydın ama sen değilsin.
Ve onun akıl oyunu seni köşeye sıkıştırıyor
Bir yalan olduğunu düşündüm
Ama doğruyu yapmışsın
Koltuğunda siyah bir heykel gibi
Keşke olmasaydın ama öylesin, değil mi?
Cennet, cehennem
Silahlı adamlara bırak.
Karar vermek için zamanımı harcıyorum.
Başka seçeneğin yok. kalmak zorundasın.
Ve bulutlar annelerinin yüzüne dönüşüyor
Koltuğunda beyaz bir heykel gibi
Keşke olmasaydın ama sen değilsin.
Ve sen onu peçesinden kurtardın.
Senin başına ne gelecek hiç belli olmadı
Koltuğunda beyaz bir heykel gibi
Keşke olmasaydın ama öylesin, değil mi?
Cennet, cehennem
Silahlı adamlara bırak.
Karar vermek için zamanımı harcıyorum.