Parokya Ni Edgar — Akala şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parokya Ni Edgar adlı sanatçının "Akala" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
akala ko iced tea, yun pala beer,
akala reverse yun pala second gear,
akala ko kasya yun pala hindi,
akala ko tama yun pala mali…
(vinci)
akala ko hiphop yun pala metal
akala ko batis yun pala kanal
akala ko toothpaste yun pala glue
akala ko verde yun pala blue
(gab)
akala ko tsinelas yun pala sapatos,
akala ko umabot yun pala kapos,
akala ko bukas yun pala kahapon
akala ko mamaya yun pala ngayon…
(chito)
akala ko alam ko na ang lahat
ng dapat kong malaman ngunit
mali na naman, pero ok lang yan…
wag kang matakot na baka magkamali
walang mapapala kung di ka magbakasakali
dahil lumilipas ang oras, baka ka maiwanan
kung hindi mo susubukan…
(din2)
akala ko chicken yun pala asado
akala ko bukas pero yun pala sarado
akala ko mansanas yun pala banana
akala ko meron pa, yun pala wala na
(darius)
akala ko foreign yun pala pinoy
akala ko blackjack yun pala pusoy
akala ko talo yun pala panalo
akala ko si chito, yun pala ako
(chito)
akala ko dati walang mangyayari
akala din nila ngayon wala silang masabi
akala ng lahat mapapagod din ako
mabuti nalang matigas ang aking ulo
akala ko walang mapupuntahan kahit na paghirapan ngunit,
mali nanaman, kung hindi mo sinubukan sana’y hindi ko na nalaman
eh di nasayang lang
wag kang matakot na baka magkamali
walang mapapala kung di ka magbakasakali
dahil lumilipas ang oras
baka ka maiwanan kung hindi mo susubukan
wag kang matakot na baka magkamali
walang mapapala kung di ka magbakasakali
dahil lumilipas ang oras
baka ka maiwanan kung hindi mo susubukan
Şarkı sözü çevirisi
Buzlu çay olur sanmıştım, o bir bira.,
bu bir ters ikinci vites olduğunu düşündüm,
Öyle olmadığını sanıyordum.,
Doğru olduğunu düşündüm …
(vinci)
Hiphop metal olduğunu sanıyordum.
Oluk olduğunu sanıyordum.
Diş macunu sandım
Verde mavisi sanıyordum.
(kılavuz))
Terlik olduğunu sanıyordum.,
Zirveye ulaştığını sanıyordum.,
Dün yarın sanıyordum.
Daha sonra şimdi olduğunu düşündüm …
(chito)
Her şeyi bildiğimi sanırdım.
Bilmeliydim ama
bu yanlış, ama sorun değil…
eğer yanlış olabilir korkmayın
hayır, endişelenmene gerek yok.
zaman geçtiğinden, geride kalabilirsiniz
eğer denemezsen…
(dın2)
O tavuğun hapiste olduğunu sanıyordum.
Açık olduğunu sanıyordum ama kapalıydı.
Elmalı muz sanmıştım.
Orada olduğunu sanıyordum, gitmişti.
(darius)
Yabancı olduğunu sanıyordum.
Blackjack olduğunu sanıyordum.
Bunun bir zafer olduğunu sanıyordum.
Chito, ben oradayım sanıyordum.
(chito)
Hiçbir şey olmadan önce düşündüm
artık hiçbir şey söylemeyeceklerini sandılar.
yukarıdakilerin hepsi
kafam iyi
Gidiyorum ama hiçbir zorluk olduğunu sanıyordum ama,
bunun yanlış olduğunu, Eğer denediniz değil, bilinen olmazdı
bu boşa gitmeyecek.
eğer yanlış olabilir korkmayın
hayır, endişelenmene gerek yok.
çünkü zaman geçiyor
ne yapacağını bilmiyorsan, yapamazsın.
eğer yanlış olabilir korkmayın
hayır, endişelenmene gerek yok.
çünkü zaman geçiyor
ne yapacağını bilmiyorsan, yapamazsın.