Parokya Ni Edgar — Muli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parokya Ni Edgar adlı sanatçının "Muli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
kay bilis ng pangyayari at di ko namalayan
na ako pala’y iiwan mo ng ganon na lang
kahit na anong gawin hindi
kayang tanggapin
ng puso ko’t isipan na ika’y
lilisan
maari bang dinggin natatangi
kong hiling
sana ay makapiling kang
muli kang masilayan at muli
kang mahagkan
sana’y di na iwan pang muli
hindi ko sinasadya na ikaw ay masaktan
kaya’t sana naman ay iyong
maintindihan
na ako ay nagsisisi at nangangako sa yo na di ka na luluha pang
muli sa piling ko maari bang dinggin natatangi
kong hiling
sana ay makapiling kang
muli kang masilayan at muli
kang mahagkan
sana’y di na iwan pang muli
di na ba mapagbibigyan
bakit di maunawaan
maari bang dinggin natatangi
kong hiling
sana ay patawarin mo ako ay nagsisisi at nangangako sa yo di ka na luluha pang muli
Şarkı sözü çevirisi
olay ne kadar hızlıydı ve fark etmedim
beni böyle bırakacağını.
ne olursa olsun yapmak değil
kabul etmek mümkün
kalbimin ve zihnimin sen olduğunu
ayrılmak
benzersiz bir şekilde duyabilir miyiz
benim dileğim
yaşamak umut
tekrar yürü ve tekrar
öp
Bir daha bırakmamaya umarım
Senin kim olduğunu bilmiyorum.
yani umarım senin
anlamak
tövbe ediyorum ve artık ağlamayacağına söz veriyorum.
yine benimle benzersiz bir şekilde dinleyebilirsiniz
benim dileğim
yaşamak umut
tekrar yürü ve tekrar
öp
Bir daha bırakmamaya umarım
verilemez
neden anlamadın
benzersiz bir şekilde duyabilir miyiz
benim dileğim
Beni bağışla ve yine ağlamak olmayacak sana söz