Parov Stelar — Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Parov Stelar adlı sanatçının "Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We all four grew up together
In a small Virginia country town
And, for some strange reason God only knows
We got to singin' around
And about twice a year at the National Guard Armory
Or the old school house we’d go see
The Blackwood Brothers who were coming to town
To sing especially for me
They always drew a crowd of young folk and old women
And men with the mortgage on their homes
Farmers and teachers, rich men and preachers
The old school house was full, and they would come
And we bought up every album, every picture, every single
Their autographs were the only things free
But the main thing they were sellin
Was Jesus and good singin
In that old school house where the Blackwoods sang for me
And they would sing (and they would sing)
«Hide me, old blest Rock of Ages»
Every day will be Sunday by and by
Heavenly love inside the gates
Give the world a smile each day
They were all peace like a river to my soul
That chilly Jordan (chilly Jordan)
And I want to be more and more like Jesus every day
Rock my soul in the bosom of Abraham
At the old country church
«God made a way for me.», that’s what the good book says
How many times (how many times)
Have we heard them sing those songs?
So many times (so many times)
They’ve been our idols for so long
And, God, if there’s an old school house
In Heaven, let me be
Somewhere close where I can hear R.W. sing for me
The road the road the road of Calvary
And, God, if there’s an old school house
In Heaven, let me be
Somewhere close where I can hear the Blackwoods sing for me
Şarkı sözü çevirisi
Dördümüz birlikte büyüdük.
Küçük bir Virginia kasabasında
Ve bazı garip nedenlerden dolayı, Tanrı sadece bilir
Şarkı söylemeliyiz
Ve yılda yaklaşık iki kez Ulusal Muhafız Cephaneliğinde
Ya da eski okul evini görmeye giderdik.
Kasabaya gelen Blackwood Kardeşler
Özellikle benim için şarkı söylemek
Her zaman genç halk ve yaşlı kadınlardan oluşan bir kalabalık çizdiler
Ve evlerinde ipotek olan erkekler
Çiftçiler ve öğretmenler, zengin adamlar ve vaizler
Eski okul evi doluydu ve geleceklerdi.
Ve her albümü, her resmi, her bir albümü satın aldık.
İmzaları sadece ücretsiz olanlardı
Ama sattıkları en önemli şey
İsa ve iyi singin oldu
Blackwood'ların benim için şarkı söylediği eski okul evinde.
Ve şarkı söylerlerdi (ve şarkı söylerlerdi)
"Saklan beni, çağların en güzel Kayası»
Her gün Pazar günü olacak
Kapıların içinde Göksel aşk
Dünyaya her gün bir gülümseme ver
Hepsi ruhum için bir nehir gibi barıştı
Bu soğuk Jordan (soğuk Jordan)
Ve her geçen gün daha fazla İsa gibi olmak istiyorum
Ruhumu İbrahim'in koynunda salla
Eski ülke kilisesinde
"Tanrı benim için bir yol yaptı.", iyi kitabın söylediği şey bu
Kaç kez (kaç kez)
Bu şarkıları söylediklerini duyduk mu?
Pek çok kez (pek çok kez)
Uzun zamandır bizim putlarımız oldular.
Ve Tanrım, eğer eski bir okul evi varsa
Cennette, bırak beni
R. W.'nin benim için şarkı söylediğini duyabileceğim yakın bir yerde.
Yol yol Calvary yolu
Ve Tanrım, eğer eski bir okul evi varsa
Cennette, bırak beni
Blackwoods'un benim için şarkı söylediğini duyabileceğim yakın bir yerde