Pascal Obispo — La Capture şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pascal Obispo adlı sanatçının "La Capture" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je dessine ces lvres tant attendues
En esquisse fivreuse et tendre
Qui murmurent comme des bouches suspendues
Les mots qui donnent envie de s’etendre
Si je te capture
Si je te capture
En pastels, je peins le dix-septime ciel
Qui te d (c)couvre encore plus belle
Si je pouvais me fondre dans l’aquarelle
Avec toi, et ne plus rien regretter sur cette terre
Si je te capture
Si je te capture
Il faut que je te capture
Por l’amour du ciel
C’est par amour j’te jure
Avant que ma poussire
Ne redevienne poussire
Pour l’amour du ciel
Des heures durant retenir
Mon souffle comme mon d (c)sir
A me colorier le visage et le coeur
Par d (c)pit et non par plaisir
Si je te capture…
C’est pour l’amour du ciel
C’est pour l’amour du ciel
Il faut que je te capture…
Şarkı sözü çevirisi
Bu uzun zamandır beklenen lvres çiziyorum
Fibreuse ve İhale kroki
Kim asılı ağızlar gibi fısıldıyor
Genişletmek istediğiniz kelimeler
Eğer seni yakalarsam
Eğer seni yakalarsam
Pastel olarak, on yedinci gökyüzünü boyuyorum
Hangi te d (c)daha da güzel kapsar
Eğer suluboya ile karışabilirsem
Seninle ve bu dünyada başka bir şey pişman değilim
Eğer seni yakalarsam
Eğer seni yakalarsam
Seni yakalamalıyım.
Por l'amour du ciel
Yemin ederim aşk değil
Benim itme önce
Tekrar toz haline gelme
Allah aşkına
Sırasında saat
Nefesim d (c) efendim gibi
Yüzümü ve kalbimi boyamak
D (c)çukur tarafından ve zevk tarafından
Eğer seni yakalarsam…
Allah aşkına bu
Allah aşkına bu
Seni yakalamalıyım.…