Pascal Obispo — La Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pascal Obispo adlı sanatçının "La Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
13 heures, ou 20 heures
direct live, tout l’monde pleure
Et tout l’monde se noie dans la masse
Sans qu’aucun rêve ne dépasse
Mais qui lève encore, les yeux
Et qui fait seulement ce qu’il peut
On a perdu le contrôle de la machine Oooh tuluptup
On a perdu le contrôle de la machine Oooh tuluptup
On a perdu nos chansons dans la machine
perdu la raison tuluptup
On a perdu le contrôle…
tup tuluptup
Tout le monde s’y perd
Impossible de faire, marche arrière
Mais qui lève encore la voix,
Et qui fait seulement, ce qu’il doit
Play me (play me… on a perdu le contrôle)
Before it’s too late — It’s too late
On a perdu
Oooh
On a perdu
Oooh
On a perdu notre temps dans la machine Oooh tuluptup
On a sali notre sang dans la machine Oooh tuluptup
On a perdu la chaleur dans la machine
on a perdu confiance. C’est la machine
Aurons-nous d’autres chances? C’est la machine
Ou sommes-nous perdu?
On a perdu le contrôle.
(Merci à Floriane pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
1 P. M. veya 8 P. M.
Canlı canlı, herkes ağlıyor
Ve herkes kitlede boğuluyor
Herhangi bir rüya olmadan
Ama kim hala gözlerini yükseltir
Ve kim sadece elinden geleni yapar
Tuluptup makinesinin kontrolünü kaybettik.
Tuluptup makinesinin kontrolünü kaybettik.
Şarkılarımızı makinede kaybettik.
kayıp sebep tuluptup
Kontrolü kaybettik.…
Tup tuluptup
Herkes içinde kayboluyor
Yapmak imkansız, ters
Ama kim hala sesini yükseltir,
Ve sadece kim yapar, ne yapması gerekir
Bana oyun ... kontrolü kaybettik)
Çok geç olmadan
Kaybettik
Oooh
Kaybettik
Oooh
Oooh tuluptup makinesinde zamanımızı boşa harcadık
Biz kirli bizim kan içinde the oooh tuluptup makine
Makinedeki ısıyı kaybettik.
özgüvenimizi kaybettik. Bu makine
Başka bir şansı olacak mı? Bu makine
Nerede kaybolduk?
Kontrolü kaybettik.
(Bu sözler için Floriane'ye teşekkürler)