Pascal Obispo — Merci l'artiste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pascal Obispo adlı sanatçının "Merci l'artiste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un monde sans couleur,
Qu’on en oublierai l'éclat,
Y’a pas de gris au bonheur,
Où y’aurait pas Guernica,
Aux crève-la-faim de la rue,
Qui ont de l’or dans les mains,
Pour ces courbes mises à nues
Sous l’regard d’un Rodin
Merci l’artiste…
Merci l’artiste…
Inconnu reconnu
Sachez le monde serait triste
Sans qu’vous y soyez venu
Un monde sans musique,
Qui passerait sous silence,
Pour tous ces instants magiques
On vous doit une révérence,
Aux petites mains de ces mots,
Restés sur des pages blanches
Qu’il soit Ronsard ou Raimbeau
Mais toujours à faire la manche…
Merci l’artiste…
Merci l’artiste…
Avant de vous dire Salut,
D'être qu’un nom sur une liste
Et porté disparu
Merci l’artiste…
Merci l’artiste…
Inconnu ou reconnu
Sachez le monde serait triste
Sans qu’vous y soyez venu
Inconnu ou reconnu
Sachez le monde serait triste
Sans qu’vous y soyez venu
(Merci à proxi pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Renksiz bir dünya,
Bu parlaklığı unutacağız,
Mutluluk için gri yok,
Guernica nerede olurdu,
Sokağın açlığına,
Kimin elinde altın var,
Bu açık eğriler için
Bir Rodin'in bakışları altında
Sanatçıya teşekkürler…
Sanatçıya teşekkürler…
Bilinmeyen tanındı
Dünyanın üzücü olacağını biliyorum
Sen gelmeden
Müziksiz bir dünya,
Kim sessiz olurdu,
Tüm bu büyülü anlar için
Sana saygı borçluyuz.,
Bu kelimelerin küçük ellerine,
Boş sayfalarda sol
Ronsard veya Raimbeau olsun
Ama her zaman kol yapmak için…
Sanatçıya teşekkürler…
Sanatçıya teşekkürler…
Önce Merhaba diyorum ,
Bir listede bir isim olmak
Ve kayıp
Sanatçıya teşekkürler…
Sanatçıya teşekkürler…
Bilinmeyen veya tanınan
Dünyanın üzücü olacağını biliyorum
Sen gelmeden
Bilinmeyen veya tanınan
Dünyanın üzücü olacağını biliyorum
Sen gelmeden
(Bu kelimeler için proxi'ye teşekkürler)