Pascal Obispo — Mon avion t'attend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pascal Obispo adlı sanatçının "Mon avion t'attend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour les nuits d’où tu reviendrais, pour manger notre pain perdu
Pour des rêves qui s’envoleraient, pour l’oiseau que je ne suis plus
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Pour un thé, un nuage de lait, pour t’entendre dire qu’il a plu
Pour ne dire que des mots parfaits, pour se dire qu’on aurait pas dû
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Et si le ciel revient souvent, accompagné d’un peu de vent
C’est que mon avion, mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Pour ne pas fatiguer tes ailes, pour les vols qui t’auraient déçue
Pour te savoir près du soleil, pour l'été qui vient dans ma rue
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Pour te voir comme si j’y étais, pour le temps où j’avais rien vu
Pour les jours où tu m’oublierais et pour moi qui n’oublierais plus
Mon avion t’attend… Mon avion t’attend…
Şarkı sözü çevirisi
Geri döndüğün geceler için, Fransız tostumuzu yemek için
Uçup gidecek rüyalar için, artık olmadığım bir kuş için
Uçağım seni bekliyor... uçağım seni bekliyor.…
Bir çay için, bir süt bulutu, yağmur yağdığını söylediğini duymak için
Sadece mükemmel kelimeler söylemek, bunu yapmamamız gerektiğini söylemek
Uçağım seni bekliyor... uçağım seni bekliyor.…
Ve eğer gökyüzü sık sık geri dönerse, o zaman küçük bir rüzgar eşlik eder
Bu benim uçağım, uçağım seni bekliyor ... uçağım seni bekliyor.…
Kanatlarınızı yormamak için, sizi hayal kırıklığına uğratacak uçuşlar için
Seni güneşin yanında tanımak için, sokağıma gelen yaz için
Uçağım seni bekliyor... uçağım seni bekliyor.…
Seni sanki oradaymışım gibi görmek için, hiçbir şey görmediğim zaman için
Beni unutacağın günler için ve asla unutamayacağın günler için
Uçağım seni bekliyor... uçağım seni bekliyor.…