Pascal Obispo — Nouveau voyage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Pascal Obispo adlı sanatçının "Nouveau voyage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tout finit par se dire
Tout finit par se faire
Tout finit par faire tourner une autre page
Tout finit par s’enfuir
Tout finit par des rêves
Tout s’achève pour commencer un autre voyage
Nouveau nouveau nouveau
Nouveau voyage
Nouveau nouveau nouveau
Nouveau voyage
On peut bien sûr baisser les lumières
tirer le rideau
Sans dire un mot
Mais les fleurs même sous la poussière
N’ont besoin pour renaître que d’un peu d’eau
Tout finit par se dire
Tout finit par se faire
Tout finit par faire tourner une autre page
Tout finit par s’enfuir
Tout finit par des rêves
Tout s’achève pour commencer un autre voyage
Autrement, autre part
Différent, mais on repart
Autres chances, autres choses
Rien qu’on devance
Mais rien qu’on ne m’impose
Tout finit par se dire
Tout finit par se faire
Tout finit par faire tourner une autre page
Tout finit par s’enfuir
Tout finit par des rêves
Tout s’achève pour commencer un autre voyage
On peut bien sûr baisser les lumières
tirer le rideau
Mais rien n’est plus beau…
C’est la Vie…
Nouveau nouveau nouveau
Nouveau voyage
Nouveau nouveau nouveau
Nouveau voyage
C’est la vie…
Şarkı sözü çevirisi
Her şey kendini anlatıyor
Her şey sona eriyor
Her şey başka bir sayfaya dönüşüyor
Her şey kaçarak biter
Her şey hayallerle bitiyor
Her şey başka bir yolculuğa başlamak için sona eriyor
Yeni yeni yeni
Yeni yolculuk
Yeni yeni yeni
Yeni yolculuk
Elbette ışıkları kısabiliriz.
perdeyi çekin
Tek kelime etmeden
Ama çiçekler tozun altında bile
Yeniden doğmak için sadece biraz suya ihtiyacım var
Her şey kendini anlatıyor
Her şey sona eriyor
Her şey başka bir sayfaya dönüşüyor
Her şey kaçarak biter
Her şey hayallerle bitiyor
Her şey başka bir yolculuğa başlamak için sona eriyor
Aksi takdirde, diğer
Farklı, ama geri dönüyoruz
Diğer şanslar, diğer şeyler
Elimizden hiçbir şey önüne geç
Ama bana empoze olmayan hiçbir şey
Her şey kendini anlatıyor
Her şey sona eriyor
Her şey başka bir sayfaya dönüşüyor
Her şey kaçarak biter
Her şey hayallerle bitiyor
Her şey başka bir yolculuğa başlamak için sona eriyor
Elbette ışıkları kısabiliriz.
perdeyi çekin
Ama hiçbir şey daha güzel değil…
Bu Hayat…
Yeni yeni yeni
Yeni yolculuk
Yeni yeni yeni
Yeni yolculuk
Bu hayat…