Паскаль — Боже, как долго şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Паскаль adlı sanatçının "Боже, как долго" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Месяц назад любовался тобой, словно, я сам тебя создал.
Месяц назад, как русалку из волн, ласково, ласково звал.
Я разбудил проливные дожди, плакал растроганный воздух,
Но ничего я не мог изменить в этих наивных глазах.
Припев:
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Цветы все увяли, в моем сердце,
Просто увяли!
Кажеться, я — в твоих детских руках — сложная слишком игрушка,
Вертишь ее, и не можешь понять, что тебе делать теперь.
Я же просил: Просто реши: нужен я или не нужен!!!
Этот вопрос удивительно прост, на не по силам тебе!!!
Припев:
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Цветы все увяли, в моем сердце,
Просто увяли!
Боже, как долго, долго,
Как долго думала ты!
Цветы все увяли, в моем сердце,
Просто увяли!
Şarkı sözü çevirisi
Bir ay önce, sanki Seni Ben yaratmışım gibi sana hayran kaldım.
Bir ay önce, dalgaların bir Denizkızı gibi, sevgiyle, sevgiyle çağırdı.
Sağanak yağmurları uyandırdım, ağladım,
Ama bu saf gözlerdeki hiçbir şeyi değiştiremedim.
Nakarat:
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun,
Ne kadar zamandır düşünüyordun?
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun,
Ne kadar zamandır düşünüyordun?
Çiçekler tüm kalbimde, solmuş,
Sadece solmuş!
Sanırım ben-senin çocukların ellerinde-çok karmaşık bir oyuncak,
Şimdi ne yapacağını bilemiyorsun.
Sana söyledim: sadece karar ver: ihtiyacım var ya da ihtiyacım yok!!!
Bu soru inanılmaz derecede basit, sizin için mümkün değil!!!
Nakarat:
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun,
Ne kadar zamandır düşünüyordun?
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun,
Ne kadar zamandır düşünüyordun?
Çiçekler tüm kalbimde, solmuş,
Sadece solmuş!
Tanrım, ne kadar uzun, ne kadar uzun,
Ne kadar zamandır düşünüyordun?
Çiçekler tüm kalbimde, solmuş,
Sadece solmuş!