Паскаль — Студентка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Паскаль adlı sanatçının "Студентка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
От мороза щеки горят,
Искрится снег, пушистый снег…
В отраженье глаз небеса,
И серебром звенит твой смех.
Чистый неисписанный лист
Твоя душа и в ней живет наивность…
Первый снег…
Не хочется спешить тебе домой, студентка
Первый снег…
И улицы зовут все дальше за собой
Первый снег…
Здесь первая любовь к тебе придет, студентка
Первый снег… Первый снег…
На уроках смотришь в окно,
Тебя здесь нет, ты далеко отсюда.
Он наверно ждет во дворе,
А если нет — то соврала подруга.
А потом вечерний сеанс, последний ряд
И нежное шептанье…
Первый снег…
Не хочется спешить тебе домой, студентка
Первый снег…
И улицы зовут все дальше за собой
Первый снег…
Здесь первая любовь к тебе придет, студентка
Первый снег… Первый снег…
Первый снег…
Не хочется спешить тебе домой, студентка
Первый снег…
И улицы зовут все дальше за собой
Первый снег…
Здесь первая любовь к тебе пришла, студентка
Первый снег… Первый снег…
Первый снег…
Şarkı sözü çevirisi
Don yanakları yanıyor,
Kar, kabarık kar…
Cennetin gözlerinin yansıması,
Ve gümüş gülüyor.
Temiz işaretlenmemiş yaprak
Ruhun ve saflık içinde yaşıyor…
İlk kar…
Evine gitmek istemiyorum, öğrenci.
İlk kar…
Ve sokaklar daha sonra çağırıyor
İlk kar…
İşte sana ilk aşk gelecek, öğrenci
İlk kar... ilk kar…
Derslerde pencereden dışarı bak,
Burada değilsin, buradan çok uzaktasın.
Muhtemelen avluda bekliyor.,
Ve eğer değilse-o zaman kız arkadaşım yalan söyledi.
Ve sonra akşam oturumu, son sıra
Ve nazik fısıltılar…
İlk kar…
Evine gitmek istemiyorum, öğrenci.
İlk kar…
Ve sokaklar daha sonra çağırıyor
İlk kar…
İşte sana ilk aşk gelecek, öğrenci
İlk kar... ilk kar…
İlk kar…
Evine gitmek istemiyorum, öğrenci.
İlk kar…
Ve sokaklar daha sonra çağırıyor
İlk kar…
İşte sana ilk aşk geldi, öğrenci
İlk kar... ilk kar…
İlk kar…