Passenger — 27 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passenger adlı sanatçının "27" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty seven years
Twenty seven years old,
The only thing I know,
The only thing I get told,
I’ve gotta sell out if I wanna get sold,
Don’t want the devil to be taking my soul,
I, write songs that come from the heart,
I don’t give a fuck if they get in to the chart or not,
Only way I can be, is to say what I see,
And have no shadow hanging over me I don’t know where I’m running
But I know how to run,
'Cause running’s the thing I’ve always done,
Oh, I don’t know what I’m doing
But I know what I’ve done,
I’m a hungiy heart I’m a loaded gun
Twenty seven years twenty seven years now,
Only thing I know, I know that I don’t know how,
To please everybody all of the time,
'Cause everybody’s always fucking changing their minds,
A little bit faded, a little bit jaded,
Not gonna stop and I won’t be persuaded,
To write words I can’t believe in,
To see my face on a video screen
I don’t know where I’m running
But I know how to run,
'Cause running’s the thing I’ve always done,
Oh, I don’t know what I’m doing
But I know what I’ve done,
I’m a hungry heart I’m a loaded gun
Twenty seven years twenty seven years done,
Written six hundred songs only twelve get sung,
Eighty seven thousand cigarettes have passed through these lungs,
And every single day I wish’I’d never smoked one,
A week brushing my teeth and a week getting my haircut,
Eight years sleeping I’m still tired when I wake up,
A whole year eating and I still lost weight fuck,
Five proper girlfriends and five messy breakups,
Twenty seven birthdays twenty seven new years,
Thirty thousand quid just so I could have a few beers,
Ever dying old hopes, ever growing new fears,
Don’t know where I’m going but I know how I got here
I don’t know where I’m running
But I know how to run,
'Cause running’s the thing I’ve always done,
Oh, I don’t know what I’m doing
But I know what I’ve done,
I’m a hungry heart I’m a loaded gun,
I don’t know where I’m running
But I know how to run,
'Cause running’s the thing I’ve always done,
Oh, I don’t know what I’m doing
But I know what I’ve done,
I’m a hungry heart I’m a loaded gun
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi yedi yıl
Yirmi yedi yaşında,
Bildiğim tek şey,
Bana söylenen tek şey,
Satılmak istersem satmam gerekir.,
Şeytanın ruhumu almasını istemiyorum.,
Ben, kalpten gelen şarkıları yazıyorum,
Çizelgeye girip girmedikleri umurumda değil.,
Olabilmemin tek yolu gördüklerimi söylemek.,
Ve üzerimde asılı bir gölge yok. nereye koştuğumu bilmiyorum.
Ama nasıl kaçacağımı biliyorum.,
Çünkü kaçmak her zaman yaptığım şeydir.,
Oh, ne yaptığımı bilmiyorum
Ne yaptığımı biliyorum ,
Ben aç bir kalbim dolu bir silahım
Yirmi yedi yıl yirmi yedi yıl şimdi,
Bildiğim tek şey, nasıl olduğunu bilmediğimi biliyorum,
Her zaman herkesi memnun etmek için,
Çünkü herkes sürekli fikrini değiştiriyor.,
Biraz soluk, biraz yorgun,
Durmayacağım ve ikna edilmeyeceğim.,
İnanamadığım kelimeler yazmak için,
Bir video ekranında yüzümü görmek için
Nereye koştuğumu bilmiyorum.
Ama nasıl kaçacağımı biliyorum.,
Çünkü kaçmak her zaman yaptığım şeydir.,
Oh, ne yaptığımı bilmiyorum
Ne yaptığımı biliyorum ,
Ben aç bir kalbim dolu bir silahım
Yirmi yedi yıl yirmi yedi yıl bitti,
Altı yüz şarkı yazıldı, sadece on iki şarkı söylendi,
Bu akciğerlerden seksen yedi bin sigara geçti,
Ve her gün keşke hiç sigara içmeseydim.,
Bir hafta dişlerimi fırçalıyorum ve bir hafta saçımı kestiriyorum,
Sekiz yıl uyuyorum uyandığımda hala yorgunum,
Bütün bir yıl yemek yedim ve hala kilo verdim.,
Beş uygun kız ve beş dağınık breakups,
Yirmi yedi doğum günü yirmi yedi yeni yıl,
Sadece birkaç bira içebilmek için otuz bin sterlin.,
Sürekli ölmekte olan eski umutlar, sürekli büyüyen yeni korkular,
Nereye gittiğimi bilmiyorum ama buraya nasıl geldiğimi biliyorum.
Nereye koştuğumu bilmiyorum.
Ama nasıl kaçacağımı biliyorum.,
Çünkü kaçmak her zaman yaptığım şeydir.,
Oh, ne yaptığımı bilmiyorum
Ne yaptığımı biliyorum ,
Ben aç bir kalbim dolu bir silahım,
Nereye koştuğumu bilmiyorum.
Ama nasıl kaçacağımı biliyorum.,
Çünkü kaçmak her zaman yaptığım şeydir.,
Oh, ne yaptığımı bilmiyorum
Ne yaptığımı biliyorum ,
Ben aç bir kalbim dolu bir silahım