Passenger — Fear of Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passenger adlı sanatçının "Fear of Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fill my lungs full of smoke,
Fill my belly full of beer,
Fill my nights with bad jokes,
Told by folk full of fear,
Fill my eyes with a stinging,
Fill my time with wishing she was here,
Fill my wide with a narrow,
Fill my safe full of danger,
Fill my bed full of shadows,
Fill my dreams full of strangers,
Fill my ears with a ringing,
Fill my heart with a fear of fear,
Well fill my cup half empty cos its never been half full,
Fill me up paint me over like a damp patch on the wall,
Leave me lying on my stomach on your neighbour’s bath room floor,
I’m only here until tomorrow any way,
I’m burning up like a fever that rages in the night,
Spark me up I’m a fire work I’ll burst in to light,
Cos its better to burn out then to fade out of sight,
That’s what someone told me any way,
So fill my lungs full of smoke,
Fill my belly full of beer,
Fill my nose full of cocaine,
Fill my eyes full of tears,
Fill my short with a longing,
Fill my time with wishing I wasn’t here,
Oh fill my past with regret,
Wrap my present in brown paper,
Fill my future with promises that promise to come later,
Fill my heart with a stinging,
Fill my heart with a fear of fear.
Şarkı sözü çevirisi
Ciğerlerimi dumanla doldur.,
Karnımı bira ile doldur,
Gecelerimi kötü şakalarla doldur,
Korku dolu insanlar tarafından söylendi,
Gözlerimi bir batma ile doldur,
Burada olmasını dileyerek zamanımı doldur.,
Genişliğimi dar bir şekilde doldurun,
Kasamı tehlikelerle doldur.,
Yatağımı gölgelerle doldur,
Hayallerimi yabancılarla doldur,
Kulaklarımı bir zil ile doldur,
Kalbimi korku korkusuyla doldur,
Bardağımı yarı boş doldurun çünkü hiç yarı dolu olmamıştı,
Beni doldur duvardaki nemli bir yama gibi boya,
Beni komşunun banyosunda karnımda yatarken bırak.,
Burada sadece yarın herhangi bir şekilde zamana kadar geldim,
Geceleri öfkelenen bir ateş gibi yanıyorum.,
Bana kıvılcım edeceğim yangın bir çalışma ışık patlaması yaşıyorum,
Çünkü Gözden kaybolmaktan sonra yanmak daha iyidir.,
Birisi bana böyle söyledi.,
Bu yüzden ciğerlerimi dumanla doldur,
Karnımı bira ile doldur,
Burnumu kokainle doldur.,
Gözlerimi gözyaşlarıyla doldur,
Benim kısa bir özlem ile doldurun,
Burada olmamayı dileyerek zamanımı doldur.,
Geçmişimi pişmanlıkla doldur,
Hediyemi kahverengi kağıda sarın,
Geleceğimi daha sonra gelecek vaat eden sözlerle doldur,
Kalbimi bir acı ile doldur,
Kalbimi korku korkusuyla doldur.