Passenger — Night Vision Binoculars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passenger adlı sanatçının "Night Vision Binoculars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you nearly everyday.
I see you, but you don’t see me.
I wish I had something clever to say.
And I wish I had something better I could be.
We touched hands by the coffee machine the other day.
I know you’ve forgotten already,
But I’m gonna take that moment to the grave.
To the grave.
Cos I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.
Oh, yea.
I see you nearly every night.
I see you when you’re down in your house.
With my night vision binoculars
I creep quiet as a mouse.
And I get jealous when I see you stroking his hair.
But it’s okay, I tell myself 'cause I know
It’s only I’m not there.
I’m not there.
Cos I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.
Well I just need some time alone.
I just need some time alone.
I’m the boy who watches the phone.
I’m the boy who eats lunch on his own.
I’m the boy with the monotone.
I’m the boy who still lives at home.
I’m the boy with the ironed shirt.
I’m the boy who watches you work.
I know where you keep your skirts.
I know where your secrets lurk.
I’m the boy that’s calling your house.
I’m the boy that’s freaking you out.
With my thermal flask of tea.
Up there in your neighbour’s tree.
I’m the boy that’s crossing borders.
I’m the boy with social disorders.
I’m the boy with restraining orders.
I’m the boy, yeah.
Cos I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.
And I know that’s it not right to creep.
But I just wanna watch you sleep alone.
Cos I just wanna walk you home.
I just wanna walk you home.
Şarkı sözü çevirisi
Seni neredeyse her gün görüyorum.
Seni görüyorum, ama sen beni görmüyorsun.
Keşke söyleyecek zekice bir şeyim olsaydı.
Keşke daha iyi olabileceğim bir şey olsaydı.
Geçen gün kahve makinesinin yanında el ele tutuştuk.
Çoktan unuttuğunu biliyorum.,
Ama o anı mezara götüreceğim.
Mezara kadar.
Çünkü seninle eve kadar yürümek istiyorum.
Seninle eve kadar yürümek istiyorum.
Oh, evet.
Seni neredeyse her gece görüyorum.
Evindeyken seni görüyorum.
Benim gece görüş dürbün ile
Bir fare gibi sessizce sürünüyorum.
Saçını okşadığını görünce kıskanıyorum.
Ama sorun değil, kendime söylüyorum çünkü biliyorum
Sadece ben orada değilim.
Orada değilim.
Çünkü seninle eve kadar yürümek istiyorum.
Seninle eve kadar yürümek istiyorum.
Sadece biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var.
Sadece biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var.
Telefonu izleyen çocuk benim.
Ben öğle yemeğini tek başına yiyen çocuğum.
Ben monoton olan çocuğum.
Ben hala evde yaşayan çocuğum.
Ben ütülü gömlekli çocuğum.
Seni çalışırken izleyen çocuk benim.
Eteklerini nerede tuttuğunu biliyorum.
Sırlarının nerede saklandığını biliyorum.
Evini arayan çocuk benim.
Ben seni korkutan çocuğum.
Termal çay şişemle.
Yukarıda komşunun ağacında.
Ben sınırları aşan çocuğum.
Ben sosyal bozukluğu olan çocuğum.
Ben yasaklama emri olan çocuğum.
Çocuk benim, Evet.
Çünkü seninle eve kadar yürümek istiyorum.
Seninle eve kadar yürümek istiyorum.
Sürünmenin doğru olmadığını biliyorum.
Ama yalnız uyumanı izlemek istiyorum.
Çünkü seninle eve kadar yürümek istiyorum.
Seninle eve kadar yürümek istiyorum.