Passion Fruit — I'm Dreaming Of... A Winter Wonderland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passion Fruit adlı sanatçının "I'm Dreaming Of... A Winter Wonderland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I´m dreaming of a Winterwonderland
I close my eyes and understand
There’s a place for us to be
Can you imagine
I’m dreaming of a Winterwonderland
We dream together take my hand
There’s a touch of love in the air
Now and forever
A long time ago I was far from home
When I think back I was so alone
Remember the time it was winter and I find
Pictures of love they are deep in my sad mind
See the white streets the stars shines so bright
Snowflakes fall down when I walk throug the night
Look in the sky and I start up to dream
My only family knows what I mean
I’m sitting at home and feel so alone
Pictures of last year that’s all what I own
Smelling the taste of the winter and I know
Outside the trees are now crowded with white snow
I’m looking around and hear carol sound
I feel the deepness of family bounds
I feel the vibes and I’m filled up with love
Sometimes all feelings could not be enough
Come on and open up your heart
And everybodys taking part
Let’s see the world through childrens eyes tonight
Silent night
Come on and open up your heart
And everybodys taking part
Let’s see the world through childerns eyes tonight
What a night
Şarkı sözü çevirisi
Bir Winterwonderland hayal ediyorum
Gözlerimi kapatıyorum ve anlıyorum
Bizim için bir yer var
Hayal edebiliyor musun
Bir Winterwonderland hayal ediyorum
Birlikte hayal kuruyoruz elimi tut
Havada bir aşk dokunuşu var
Şimdi ve sonsuza kadar
Uzun zaman önce evden uzaktaydım.
Tekrar düşününce, o kadar da yalnız olduğumu
Kış olduğu zamanı hatırlıyor musun?
Aşk resimleri onlar benim hüzünlü zihnimde derin
Beyaz sokakları görüyor musun yıldızlar çok parlak parlıyor
Gece boyunca yürürken kar taneleri düşüyor
Gökyüzüne bak ve hayal etmeye başlıyorum
Tek ailem ne demek istediğimi biliyor.
Evde oturuyorum ve çok yalnız hissediyorum
Geçen yılın fotoğrafları, sahip olduğum her şey
Kışın tadını kokluyor ve biliyorum
Dışarıda ağaçlar artık beyaz karla dolu
Etrafa bakıyorum ve carol'ın sesini duyuyorum.
Aile sınırlarının derinliğini hissediyorum
Hisleri hissediyorum ve sevgiyle doluyum
Bazen tüm duygular yeterli olamazdı
Gel ve kalbini aç
Ve herkes yer alıyor
Bu gece dünyayı çocukların gözünden görelim
Sessiz gece
Gel ve kalbini aç
Ve herkes yer alıyor
Bu gece dünyayı çocukların gözleriyle görelim.
Ne gece ama.