Passion Pit — I've Got Your Number şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passion Pit adlı sanatçının "I've Got Your Number" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always felt so scared of all this needing
Everyone that I’ve met has been somewhat mistreated
That’s how it feels when you know that something’s wrong
Then you came along like a swan off of the lake
You flew across my eyes and out into space
And I ran and I crawled and I chased to get out fast
That’s what I did
If there’s just one thing you got to remember
Is to write down your name and your phone number
That way I’ll have it and we’ll make something out of this mess
And if all else fails then the ship won’t set sail
God forbid but I guess the both of us will bail
But as far as I can tell, I think things will be swell
Have you seen me cry
Tears like diamonds?
Down and down they fly
Faster and faster
Like the speed of our love
Batting a thousand but a home-run crack at love
This is where I tell you that
I know love’s what I need to work at So now the two of us rely on each other
With our premonitions out in the gutter
Who would have thought that I’d make it this far?
I’ll make it seem like I’m stronger but I’m quite the actor
And now I’m so caught up and I can’t escape this pattern
But when I started losing hope, there you were, there you bloomed
Have you seen me cry
Tears like diamonds?
Down and down they fly
Faster and faster
Like the speed of our love
Batting a thousand but a home-run crack at love
This is where I tell you that
I know love’s what I need to work at Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom
Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom
Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom
Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom
Have you seen me cry
Tears like diamonds?
Down and down they fly
Faster and faster
Like the speed of our love
Batting a thousand but a home-run crack at love
This is where I tell you that
I know love’s what I need to work at And I need to work at
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman bu ihtiyaçtan çok korktum.
Tanıştığım herkes biraz kötü muamele gördü.
Bir şeylerin yanlış olduğunu anladığında böyle hissedersin.
Sonra gölden bir Kuğu gibi geldin.
Gözlerimin üzerinden uçtun ve uzaya uçtun
Ve koştum ve süründüm ve hızlı bir şekilde dışarı çıkmak için kovaladım
Ben öyle yaptım
Hatırlamanız gereken tek bir şey varsa
Adınızı ve telefon numaranızı yazmaktır
Bu şekilde onu alacağım ve bu karmaşadan bir şeyler çıkaracağız
Ve eğer her şey başarısız olursa, gemi yelken açmaz
Tanrı korusun ama sanırım ikimiz de kaçacağız.
Ama söyleyebileceğim kadarıyla, bence her şey harika olacak
Beni ağlarken gördün mü
Elmas gibi gözyaşları mı?
Aşağı ve aşağı uçarlar
Daha hızlı ve daha hızlı
Aşkımızın hızı gibi
Aşık bin ama bir ev-run çatlak vuruş
Sana bunu söylediğim yer burası.
Aşka ihtiyacım olduğunu biliyorum. bu yüzden şimdi ikimiz birbirimize güveniyoruz.
Bizim önseziler ile olukta dışarı
Buraya kadar gelebileceğimi kim düşünebilirdi ki?
Daha güçlüymüşüm gibi görüneceğim ama oldukça aktörüm.
Ve şimdi çok yakalandım ve bu kalıptan kaçamıyorum
Ama umudumu kaybetmeye başladığımda, oradaydın, orada çiçek açtın
Beni ağlarken gördün mü
Elmas gibi gözyaşları mı?
Aşağı ve aşağı uçarlar
Daha hızlı ve daha hızlı
Aşkımızın hızı gibi
Aşık bin ama bir ev-run çatlak vuruş
Sana bunu söylediğim yer burası.
Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom'da çalışmak için ihtiyacım olan şeyin aşk olduğunu biliyorum
Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom
Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom
Diggy, diggy, diggy, diggy, diggy, boom, boom
Beni ağlarken gördün mü
Elmas gibi gözyaşları mı?
Aşağı ve aşağı uçarlar
Daha hızlı ve daha hızlı
Aşkımızın hızı gibi
Aşık bin ama bir ev-run çatlak vuruş
Sana bunu söylediğim yer burası.
Aşka ihtiyacım olduğunu biliyorum.