Passion Pit — The Reeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passion Pit adlı sanatçının "The Reeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We dug these holes we crawled into
Now they’re my home
Now here I cannot feel the wind
Can’t feel the rain or cold
And I believe in gentle harmony
How I loathe all this obscenity
Is the way my life’s got to be By a single opportunity
Look at me, oh look at me Is this the way I’ve always been, oh no, oh no Now I’m dreaming somebody
Would simply come and kidnap me, oh no, oh no Everyday I lie awake and pray to God
Today’s the day, oh no, oh no Here I am, here I am When will someone understand, oh no, oh no And all at once I feel this
Oh, how it clings to me It reels and calls me towards it Confounding destiny
And I can feel the magnets pinch my hands
The more I run, the more I am convinced
Just like we settle in the foggy mist
Look at me, oh look at me Is this the way I’ve always been, oh no, oh no Now I’m dreaming somebody
Would simply come and kidnap me, oh no, oh no Everyday I lie awake and pray to God
Today’s the day, oh no, oh no Here I am, here I am When will someone understand, oh no, oh no Look at me, oh look at me Is this the way I’ve always been, oh no, oh no Now I’m dreaming somebody
Would simply come and kidnap me, oh no, oh no Everyday I lie awake and pray to God
Today’s the day, oh no, oh no Here I am, here I am When will someone understand, oh no, oh no
Şarkı sözü çevirisi
Süründüğümüz bu delikleri kazdık.
Şimdi onlar benim evim.
Şimdi burada rüzgarı hissedemiyorum
Yağmur veya soğuk hissedemiyorum
Ve ben nazik bir uyum inanıyorum
Tüm bu müstehcenlikten nasıl nefret ediyorum
Hayatımın tek bir fırsatla olması gerektiği gibi mi
Bana bak, oh bana bak, her zaman olduğum gibi, oh hayır, oh hayır, şimdi birini hayal ediyorum
Sadece gelip beni kaçırırdı, oh hayır, oh hayır, her gün uyanık yatıyorum ve Tanrı'ya dua ediyorum
Bugün o gün, oh hayır, oh hayır işte buradayım, işte buradayım, birisi ne zaman anlayacak, oh hayır, oh hayır ve hepsi bir anda bunu hissediyorum
Oh, bana nasıl yapışıyor, makaralar ve Beni buna çağırıyor, Kaderimi karıştırıyor
Ve mıknatısların ellerimi sıkıştırdığını hissediyorum
Daha fazla çalıştırmak, daha ben ikna
Tıpkı sisli bir sise yerleştiğimiz gibi
Bana bak, oh bana bak, her zaman olduğum gibi, oh hayır, oh hayır, şimdi birini hayal ediyorum
Sadece gelip beni kaçırırdı, oh hayır, oh hayır, her gün uyanık yatıyorum ve Tanrı'ya dua ediyorum
Bugün o gün, oh hayır, oh hayır işte buradayım, işte buradayım, birisi ne zaman anlayacak, oh hayır, oh hayır, bana bak, oh bana bak, her zaman olduğum gibi, oh hayır, oh hayır, şimdi birini hayal ediyorum.
Sadece gelip beni kaçırırdı, oh hayır, oh hayır, her gün uyanık yatıyorum ve Tanrı'ya dua ediyorum
Bugün o gün, oh hayır, oh hayır işte buradayım, işte buradayım, birisi ne zaman anlayacak, oh hayır, oh hayır