Passion — Medley: Make A Joyful Noise / I Will Not Be Silent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Passion adlı sanatçının "Medley: Make A Joyful Noise / I Will Not Be Silent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world, oh yeah
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
Make a joyful noise to the Lord all the earth
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
Oh, I will not be silent, no
I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
I will not be silent, no no
I will not be quiet
Anymore
No anymore, oh anymore, yeah
Running through the forest
Dive into the lake
Bare feet on beaches white
Standing in the canyon
Painted hills around
And the wind against my skin
Every ocean, every sea, every river
Every stream, every mountain
Every tree, every blade of grass will sing
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Oh Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
The Lime CD album version:
And I will not be silent
And I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
No, I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore, oh anymore
Anymore
Yeah, yeah, yeah
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
Oh
Do you want a revolution?
Do you want a revolution?
Do you want a revolution?
Do you want a revolution?
All right we’re going to make a joyful noise — spoken
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
The flowers of the field — spoken
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
The flowers of the field are crying to be heard
The trees of the forest are singing
And all of the mountains with one voice
Are joining the chorus of this world
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore
And I will not be silent, no
And I will not be quiet
Anymore, no
And I will not be silent, no, no
And I will not be quiet
Anymore
No, anymore, no, anymore
Running through the forest
Dive into the lake
Bare feet on beaches white
Standing in the canyon
Painted hills around
And the wind against my skin
Every ocean, every sea, every river
Every stream, every mountain
Every tree, every blade of grass will sing
La, la, la
Make a joyful noise to the Lord, all the earth, oh yeah
Make a joyful noise to the Lord, all the earth, oh yeah, yeah
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Make a joyful noise to the Lord, all the earth
Spoken:
Yeah
Amen
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tarladaki çiçekler duyulmak için ağlıyor
Ormanın ağaçları şarkı söylüyor
Ve tüm dağlar tek bir sesle
Bu dünyanın korosuna katılıyorsun, oh evet
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tüm dünyayı Rab'be neşeli bir ses çıkar
Tarladaki çiçekler duyulmak için ağlıyor
Ormanın ağaçları şarkı söylüyor
Ve tüm dağlar tek bir sesle
Bu dünyanın korosuna katılıyorlar
Tarladaki çiçekler duyulmak için ağlıyor
Ormanın ağaçları şarkı söylüyor
Ve tüm dağlar tek bir sesle
Bu dünyanın korosuna katılıyorlar
Ve sessiz olmayacağım, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık
Oh, sessiz olmayacağım, hayır
Sessiz olmayacağım.
Artık
Ve sessiz olmayacağım, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık
Sessiz olmayacağım, hayır, hayır.
Sessiz olmayacağım.
Artık
Artık yok, oh artık, Evet
Ormanda koşuyor
Göle dalın
Plajlarda çıplak ayak beyaz
Kanyonda ayakta
Etrafında boyalı tepeler
Ve cildime karşı rüzgar
Her okyanus, her deniz, her nehir
Her dere, her dağ
Her ağaç, her çimen şarkı söyleyecek
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Oh, Rab'be neşeli bir ses çıkar, tüm dünya
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Lime CD albüm versiyonu:
Ve sessiz olmayacağım
Ve sessiz olmayacağım
Artık
Ve sessiz olmayacağım, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık
Hayır, sessiz olmayacağım, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık
Ve sessiz olmayacağım, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık, oh artık
Artık
Evet, Evet, Evet
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Tarladaki çiçekler duyulmak için ağlıyor
Ormanın ağaçları şarkı söylüyor
Ve tüm dağlar tek bir sesle
Bu dünyanın korosuna katılıyorlar
Ey
Devrim mi istiyorsun?
Devrim mi istiyorsun?
Devrim mi istiyorsun?
Devrim mi istiyorsun?
Pekala, neşeli bir ses çıkaracağız.
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Tarla çiçekleri-konuşulan
Tarladaki çiçekler duyulmak için ağlıyor
Ormanın ağaçları şarkı söylüyor
Ve tüm dağlar tek bir sesle
Bu dünyanın korosuna katılıyorlar
Tarladaki çiçekler duyulmak için ağlıyor
Ormanın ağaçları şarkı söylüyor
Ve tüm dağlar tek bir sesle
Bu dünyanın korosuna katılıyorlar
Ve sessiz olmayacağım, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık
Ve sessiz olmayacağım, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık yok
Ve sessiz olmayacağım, hayır, hayır
Ve sessiz olmayacağım
Artık
Hayır, artık, hayır, artık
Ormanda koşuyor
Göle dalın
Plajlarda çıplak ayak beyaz
Kanyonda ayakta
Etrafında boyalı tepeler
Ve cildime karşı rüzgar
Her okyanus, her deniz, her nehir
Her dere, her dağ
Her ağaç, her çimen şarkı söyleyecek
La, la, la
Rab'be neşeli bir ses çıkar, tüm dünya, oh evet
Rab'be neşeli bir ses çıkar, tüm dünya, oh evet, evet
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Rab'be, tüm dünyaya neşeli bir ses çıkar
Konuşma:
Evet
Amin